Переклад тексту пісні Pato - Gasellit

Pato (оригінал)

Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäis päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vaitonaisen sahaan sulle pizzast slicen
Jaetaan se, mehä jaetaan kaikki (eiks nii)
Paitsi huolet, salaisuudet niist ei hiiskuta
Puhutaan pehmosii, lässytetään jotai pliisua
Välimatka on pitkä vaik välis on vaan pöytä
Kumpiki koittaa päästä alkuu mut ei sanoi löydä
Hyvii aikaa kokist litkii, hiljaset hetket on pitkii
Ei tää täst etene jos vältellää konfliktii
Loppuilta tuijotetaan seinii mykkinä
Muissa pöydissä kuulostaa hyvi lykkivä
Jos me ei avata näit patoja me hukutaan
Nosta katse lautaselta nii aletaa puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Vesi seisoo eikä virtaa, olla hiljaa kilpaa
Kuppi ei mee nurin, se täytetää piripintaan
Kivikuoren takana tunteiden tekojärvi
Kyl mä kestän oon kestäny enemmänki
Iha turha muita vaivata, patoi voi aina paikata
Homma hajoo käsii mut ei kai täs apuu kaivata
Oon isäni poika monella tavalla
En kysy koskaa mitää ja vastaan vaa yhel sanalla
Se on meidän suvus tapana, kasata pahaa oloa
Pahin pelko et sanotaan jotai noloa
Mut jonain päivänä vika pisara putoaa
Ja sinä hetkenä tulva tulee ja tuhoaa
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
Ku ei enää pystytä puhumaan
Padotaan, padotaan, padotaan
Mikä pitäs päästä tulvana sanomaan
Hukutaan, hukutaan, hukutaan
(Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
Kaivannu seuraa mut en oo vaa saanu sanotuks
Oon ollu reunal mut en oo vaa saanu sanotuks
En oo vaa saanu sanotuks)

Pato (переклад)

Дамба, дамба, дамба
Що має бути залито сказати
Тонемо, топимо, топимо
Ку більше не може говорити
Дамба, дамба, дамба
Що має бути залито сказати
Тонемо, топимо, топимо
Вона принесе тобі шматочок піци
Давайте поділимося, поділимося всім (не так)
Крім турбот, їх секрети не розкриті
Поговоримо тихенько, потягнемо свинцю
Відстань велика, навіть якщо є лише стіл
Або спробуйте почати, але не сказано знайти
Гарний час кухар стрибає, тихі хвилини довгі
Це не так, якщо ви уникаєте конфлікту
Наприкінці мовчки дивляться на стіни
Інші таблиці звучать добре в очікуванні
Якщо ми не відкриємо дамби, нас потонуть
Відведіть погляд від тарілки, щоб почати говорити
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
Ку більше не може говорити
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
Вода стоїть і не тече, тихо мчись
Чашка не руйнується, вона заповнює поверхню
За кам’яною раковиною – штучне озеро емоцій
Холод триває довше
Дошкуляти іншим марно, дамбу завжди можна залатати
Він ламається, але я не думаю, що вам потрібна допомога
Багато в чому я син свого батька
Я ніколи нічого не питаю і відповідаю одним словом
Накопичувати погані почуття – це наша сімейна звичка
Найгірший страх, який ви говорите, - це щось бентежить
Але одного разу винна крапля впаде
І в цей момент прийде потоп і знищить його
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
Ку більше не може говорити
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
Ку більше не може говорити
Дамба, дамба, дамба
Що має бути повені сказати
Тонемо, топимо, топимо
(Я був на межі, але я цього не сказав
Покопайся, але я не розумію, що сказав
Я був на межі, але я цього не сказав
я цього не казав)