Переклад тексту пісні Asfaltti-ihottumaa - Gasellit

Asfaltti-ihottumaa (оригінал)

Lähin laivalla Tukholmaan
Et sut ois helpompi unohtaa
En halunnu tuttuja kohtaa
Vaan mieluummin vajota pohjaan
Sun luulin mut taakses jättäneen
Mut soitit ja kysyit mis mä meen
«Oon matkoilla hani» mä vastasin
Niinku kaikki ei oiskaan paskasti
Pyysit mua tulemaan takaisin
Enkä mä jääny empii
Lupasin et luokses palaisin
En enää pelkää mustelmii
Vaikka kaatuisin katuun
Vaikka lähtiski taju
Vaikka kaipaisin ensiapuu
Tuun sun luokses lujaa
Vaik menis umpikujaan
Vaik tuliski osumaa
Asfaltti-ihottumaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa
Malmin mies käy matkaan
Vauhdilla luoksesi paahtaa
Mul kuivuu silmät ja kuivuu suu
Mut sun tuoksus mielessä jaksaa
Rynnin ku ryskisin kyttii haneen
Beibi, mun hippulat vinkuu panee
Juoksen ja kaadun ja jatkan vaan
Koska haluun päästä halihalipusuttelemaan
Niin sä naurat vaan mulle
Eikö luontoni kelpaa sulle?
Kun kaipaan hoivaa muistutan kuulemma koiraa
En vaan pysty teeskentelee
Koko ajan mieli sun luokses tekee
Täält mä taas saavun
Et saisin herätä sun vierestäs aamul
Vaik menis umpikujaan
Vaik tuliski osumaa
Asfaltti-ihottumaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa
Viestis tavotti mut kotiovella
Yllätyin vaik tiesin et tähän mahis on olemas
Toivoin tätä salaa
Mut taksiin ei oo varaa
Eikä mul riitä kondis Kumpulast Kamppiin ravaa
Mut jurris en tarvitse rohkasuu
Otan konkelin eli ihan kohta tuun
Yön pimeydessä en mitää erota
Tykitän Kurvin läpi eikä pelota
Pitää mennä eikä meinata
Dösäkuski koittaa mut teilata
Vaik henki meinas lähtee
Tälläst tilaisuutta ei feidata
Vaik menis umpikujaan
Vaik tuliski osumaa
Asfaltti-ihottumaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Mä tuun sun luokses lujaa
Lupasin et mä saavun
En feidaa vaikka kaadun
Asfaltti-ihottumaa

Asfaltti-ihottumaa (переклад)

Найближчий корабель до Стокгольма
Забути не буде легше
Я не хочу знайомих балів
Але я б краще опустився на дно
Сан думав, що я залишив позаду
Але ти подзвонив і запитав, що я думаю
«Я подорожую Хані», — відповів я
Мовляв, не всі лайно
Ви попросили мене повернутися
І я не вагаюся
Я пообіцяв, що ти не повернешся до мене
Я більше не боюся синців
Навіть якби я врізався на вулиці
Хоча зрозумів
Навіть якщо я пропускаю першу допомогу
Сильний до сонця
Тиша зайшла в глухий кут
Вогонь вдарив
Висип на асфальті
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті
Я сильний із сонцем
Я сильний із сонцем
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті
Рудник їде в подорож
Смажити вам на швидкість
У мене сухі очі та сухість у роті
Але аромат сонця в свідомості витримує
Риннін ку рисскісін користується нею
Дитина, скиглить мої хіпі
Я біжу, падаю і продовжую
Через бажання потрапити в обійми
Ти смієшся з мене
Хіба моя природа не підходить тобі?
Коли мені не вистачає догляду, я, як повідомляється, нагадую собаці
Я просто не можу прикидатися
Весь цей час розум приходить до вас
Я буду тут знову
Ти не повинен прокидатися біля мене вранці
Тиша зайшла в глухий кут
Вогонь вдарив
Висип на асфальті
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті
Я сильний із сонцем
Я сильний із сонцем
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті
Повідомлення дійшло до порога
Я був здивований, дізнавшись, що для цього є гра
Я сподівався на цю таємницю
Але ви не можете дозволити собі таксі
А мені не вистачає кісток від Кумпули до Камппі
Але jurris мені не потрібна сміливість
Я візьму ніж, або просто тунця
У темряві ночі я не маю різниці
Я гармату через Курві і не бійся
Треба йти і не згадувати
Dösäkuski намагається отримати вас
Навіть якщо дух піде
Ця можливість не буде упущена
Тиша зайшла в глухий кут
Вогонь вдарив
Висип на асфальті
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті
Я сильний із сонцем
Я сильний із сонцем
Я пообіцяв, що приїду
Я не відчуваю, що падаю
Висип на асфальті