Переклад тексту пісні After The War - Gary Moore

After The War - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After The War, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська

After The War

(оригінал)
So many came before you
The prisoners of fate
A history of bloodshed
A legacy of hate
But where will you be standing
When the battles have been won?
Inside your lonely fortress
The battle’s just begun
After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war
A letter from the draft board
Put pain to all your dreams
You’re just another number
In military schemes
They marched you in a uniform
You wore against your will
With lies of hope and glory
They taught you how to kill
After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war
You thought you’d be a hero
After all that you survived
If hell was meant for heroes
You’d surely have arrived
They marched you in a uniform
You wore against your will
With lies of hope and glory
They taught you how to kill
After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war
After the war
Who will you be fighting for?
(After the war)
After the war is over (After the war)
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war
(переклад)
Так багато було до вас
В’язні долі
Історія кровопролиття
Спадщина ненависті
Але де ти будеш стояти
Коли бої були виграні?
Усередині вашої самотньої фортеці
Битва тільки почалася
Після війни
За кого ви будете боротися?
Після закінчення війни
Після пожежі
Горить до вугілля
Після війни
Лист призовної комісії
Залиште біль у всіх своїх мріях
Ти просто ще один номер
У військових схемах
Вони марширували вас у формі
Ти носив проти своєї волі
З брехнею надії та слави
Вони навчили вас, як вбивати
Після війни
За кого ви будете боротися?
Після закінчення війни
Після пожежі
Горить до вугілля
Після війни
Ви думали, що станете героєм
Після всього, що ти пережив
Якби пекло було призначене для героїв
Ви б точно приїхали
Вони марширували вас у формі
Ти носив проти своєї волі
З брехнею надії та слави
Вони навчили вас, як вбивати
Після війни
За кого ви будете боротися?
Після закінчення війни
Після пожежі
Горить до вугілля
Після війни
Після війни
За кого ви будете боротися?
(Після війни)
Після закінчення війни (Після війни)
Після пожежі
Горить до вугілля
Після війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore