Переклад тексту пісні Open Arms - Gary Go

Open Arms (оригінал)

What ever happened to truth?
Lost without a trace.
Whatever happened to the mirror, that showed me a happy face?
Whatever happened to sorry?
You know it’s never too late.
Whatever happened to good things coming, Coming to those who wait?
Whatever happened to this city?
it’s not like it used to be…
Whatever happened to me?
Whatever happened to living without fear?
Whatever happened to peace all over, it’s such a strong idea.
Whatever happened to our future?
'cause I can see it in the rear view
Whatever happened to me?
Whatever happened to you?
Got to look ourselves in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time.
Lost with no place to begin.
I slowly adjust to this unjust space I’m in.
Whatever happened to the list, of things I wanted to be?
Whatever happened to you?
Whatever happened to me?
Got to look ourselves in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
At the time.
You’re the water I’m the seed, ready to receive,
I’m the ocean, you’re the stream, ready to receive,
It’s like open arms to me, ready to, ready to recieve.
I’ve got to look myself in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time, no.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
Oh I’ve gotta see things for what they are at the time,
Woah at the time.

(переклад)

Що трапилося з правдою?
Загублено без сліду.
Що б не сталося з дзеркалом, що показало мені щасливе обличчя?
Що трапилося з вибачте?
Ви знаєте, що ніколи не пізно.
Що б не трапилося з хорошими речами, які приходять до тих, хто чекає?
Що сталося з цім містом?
це вже не так, як колись...
Що зі мною сталося?
Що сталося з життям без страху?
Що б не сталося з миром у всьому світі, це така сильна ідея.
Що сталося з нашим майбутнім?
тому що я бачу це в виді ззаду
Що зі мною сталося?
Що з вами сталося?
Треба дивитися собі в очі,
І скажи, що все буде добре.
Можливо, все не завжди буде добре.
Треба використовувати ці шанси там, де вони лежать.
Все буде добре.
Треба бачити речі, якими вони є в даний час.
Втрачено, нема з чого почати.
Я повільно пристосовуюсь до цього несправедливого простору, в якому перебуваю.
Що б не сталося зі списком, тим, ким я хотів бути?
Що з вами сталося?
Що зі мною сталося?
Треба дивитися собі в очі,
І скажи, що все буде добре.
Можливо, все не завжди буде добре.
Треба використовувати ці шанси там, де вони лежать.
Все буде добре.
Треба бачити речі, якими вони є в даний час,
У той час.
Ти вода, яку я зерно, готове прийняти,
Я океан, ти потік, готовий прийняти,
Для мене це як розпростерті обійми, готові, готові прийняти.
Я мушу дивитися собі в очі,
І скажи, що все буде добре.
Можливо, все не завжди буде добре, ні.
Треба використовувати ці шанси там, де вони лежать.
Все буде добре.
Треба бачити речі, якими вони є в даний час,
О, я маю бачити речі такими, якими вони є зараз,
Вау в той час.