Переклад тексту пісні Heavy - Gary Go, Harry Collier

Heavy (оригінал)

God I feel so heavy
You’ve been weighing down on me
Caught up in some panic
Don’t you hear me falling
Now I’m on the other side of love
I see it for what it really was
And from the other side of love
I know I wasn’t good enough
Now we’re on the other side of love
I see I never gave enough
I see it for what it really was
Now I’m on the other side of love
Feeling so unready
For what’s waiting for me
You tangle my heart
Aren’t we in a funny place
Tangled up in worry, funny
So this is how you leave it
You lighten up my spirit
Only you can lighten up my spirit
Once more before you leave it
Lighten up my spirit

Heavy (переклад)

Боже, я відчуваю себе таким важким
Ти давився на мене
У паніці
Ти не чуєш, як я падаю
Тепер я по той бік кохання
Я бачу це таким, яким воно було насправді
І з іншого боку любові
Я знаю, що я був недостатньо добрим
Тепер ми по той бік кохання
Бачу, я ніколи не давав достатньо
Я бачу це таким, яким воно було насправді
Тепер я по той бік кохання
Відчуваю себе таким неготовим
За те, що мене чекає
Ви заплутуєте моє серце
Хіба ми не в кумедному місці
Заплутаний у хвилюванні, смішний
Тож це як це залишити
Ви полегшуєте мій дух
Тільки ти можеш підняти мій дух
Ще раз, перш ніж залишити його
Просвіти мій дух