Переклад тексту пісні Engines - Gary Go

Engines (оригінал)

So this is where the engines stop
This is where we find the words or never talk
Is this where the fuel runs out
Or the starting point to turn it back around
Lift the breaks, let’s not waste time cause …
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again
So this is where the penny drops
We only seem look for it when it’s lost
There were times we made the traffic stops
Now the bright lights don’t notice us at all
Lift the breaks, let’s not waste time with
The little things that stop us moving
Cause you’re Love, is my life
I don’t know why we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again
(Bridge)
My happy memory is home
Back when the engines started on their own
Lost in so many different places
So many conversations and faces I don’t want to face without
Your Love is my life
Don’t where we’re going
But I can’t wait to arrive
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start …
So engines can start …
So engines can start again

Engines (переклад)

Тож ось тут двигуни зупиняються
Тут ми знаходимо слова або ніколи не говоримо
Чи закінчується паливо
Або початкову точку повернути її назад
Зніміть перерви, не будемо витрачати час, бо…
Бо ти Любов, це моє життя
Я не знаю, з чим ми боремося, коли
Ми на тому ж боці
Застряг тут, ми зупиняємось
Не можна продовжувати дивитися назад
Треба жити зараз, а не тоді
Тож двигуни можуть запускатися знову
Тож це туди, де падає пенні
Здається, ми шукаємо його лише тоді, коли він загублений
Були випадки, коли ми зупиняли рух
Тепер яскраві вогні взагалі не помічають нас
Зніміть перерви, не будемо витрачати час
Дрібниці, які заважають нам рухатися
Бо ти Любов, це моє життя
Я не знаю, чому ми сваряємося, коли
Ми на тому ж боці
Застряг тут, ми зупиняємось
Не можна продовжувати дивитися назад
Треба жити зараз, а не тоді
Тож двигуни можуть запускатися знову
(Міст)
Мій щасливий спогад — дім
Коли двигуни запускалися самі
Загублений у стільках різних місць
Так багато розмов і облич, без яких я не хочу зустрічатися
Твоя любов — моє життя
Не куди ми йдемо
Але я не можу дочекатися прибуття
Бо ти Любов, це моє життя
Я не знаю, з чим ми боремося, коли
Ми на тому ж боці
Застряг тут, ми зупиняємось
Не можна продовжувати дивитися назад
Треба жити зараз, а не тоді
Тож двигуни можуть запускатися…
Тож двигуни можуть запускатися…
Тож двигуни можуть запускатися знову