Переклад тексту пісні Brooklyn - Gary Go

Brooklyn (оригінал)

I look in my crystal ball
And see nothing
I quietly wish I had it all
Or at least something
While the short waves
Says chaos surounds us
I don’t hear a thing
It’s all so quiet in Brooklyn
If I had a fresh start
I’d probably fail
So I drink my coffee
And open the mail
Now I hope the cruel words in your letter
Are baptised by my tears
I would try to make it all better
But it would take years
Cause while I’ve been feeding your ego
Mines been wearing thin
It’s all so quiet in Brooklyn
Id get lost anywhere
As long as I’m found
I could be anyone in any town
Why is there no one to help me
Find my way through
Cause if there was someone to help me
Maybe I could help you
Seems everyone’s already started
While I don’t know where to begin
It’s all so quiet
It’s all so quiet
It’s all so quiet in Brooklyn

Brooklyn (переклад)

Я дивлюсь у свою кришталеву кулю
І нічого не бачу
Я тихо хотів, щоб у мене було все
Або принаймні щось
Поки короткі хвилі
Каже, що нас оточує хаос
Я нічого не чую
У Брукліні все так тихо
Якби я розпочав з початку
Я б, мабуть, провалився
Тому я п’ю каву
І відкрийте пошту
Тепер я сподіваюся, що жорстокі слова в вашому листі
Моїми сльозами хрещені
Я б спробував зробити все краще
Але на це знадобляться роки
Бо поки я живив твоє его
Міни зношені тонкими
У Брукліні все так тихо
Ідентифікатор загубляться де завгодно
Поки мене знайдуть
Я можу бути ким у будь-якому місті
Чому немає нікого, хто б мені допоміг
Знайди мій шлях
Бо якби був хтось, хто міг би мені допомогти
Можливо, я можу вам допомогти
Здається, всі вже почали
Хоча я не знаю, з чого почати
Все так тихо
Все так тихо
У Брукліні все так тихо