Переклад тексту пісні Wrecking Ball - Gary Allan

Wrecking Ball (оригінал)

I should’ve known when I caught the glance
That girl just wasn’t no count
I should’ve run but she started to dance
That’s when the money ran out
Well, she’s a heartbreaker, I’m a mess
She’s a tornado, I’m a trailer house
That girl’s a hurricane in a dress
And she blows into town, loves me up and down
Just to watch me fall
She picks me up and then knocks me down again
I’ma wreck y’all, she’s a wrecking ball
She makes it easy to go down hard
She got me all tore up
I’m just a sucker with a stupid heart
Who can’t get enough
Well, she’s a heartbreaker, hell on wheels
She’s a bulldozer, I’m just in the way of a steamroller in heels
And she blows into town, loves me up and down
Just to watch me fall
She picks me up and then knocks me down again
I’ma wreck y’all, she’s a wrecking ball
Oh, she’s a heartbreaker, I’m a mess
And she blows into town, loves me up and down
Just to watch me fall
She picks me up and then knocks me down again
I’ma wreck y’all, she’s a wrecking ball
She blows into town, loves me up and down
Just to watch me fall
She picks me up and then knocks me down again
I’ma wreck y’all, she’s a wrecking ball
I’ma wreck y’all
Better watch out for that wrecking ball
Whoa, I’m a mess
She’s a wrecking ball

(переклад)

Я мав знати, коли подивився
Цю дівчину просто не рахувати
Мені треба було бігти, але вона почала танцювати
Саме тоді закінчилися гроші
Ну, вона серцерозбиває, а я — безлад
Вона торнадо, я причеп
Ця дівчина — ураган у сукні
І вона віє містом, любить мене до кінця
Просто щоб спостерігати, як впаду
Вона піднімає мене, а потім знову збиває
Я вас усіх зруйную, вона — руйнівний м’яч
Вона дозволяє легко спускатися вниз
Вона мене роздерла
Я просто лох із дурним серцем
Хто не може насититися
Ну, вона серцерізька, пекло на колесах
Вона бульдозер, я просто на дорозі парового катка на підборах
І вона віє містом, любить мене до кінця
Просто щоб спостерігати, як впаду
Вона піднімає мене, а потім знову збиває
Я вас усіх зруйную, вона — руйнівний м’яч
О, вона серцерозбиває, а я — безлад
І вона віє містом, любить мене до кінця
Просто щоб спостерігати, як впаду
Вона піднімає мене, а потім знову збиває
Я вас усіх зруйную, вона — руйнівний м’яч
Вона віє містом, любить мене до кінця
Просто щоб спостерігати, як впаду
Вона піднімає мене, а потім знову збиває
Я вас усіх зруйную, вона — руйнівний м’яч
Я вас усіх зруйную
Краще остерігайтеся цього руйнівного м’яча
Вау, у мене безлад
Вона – руйнівний м’яч