Переклад тексту пісні Trying To Matter - Gary Allan

Trying To Matter (оригінал)

We walk, we fly, we stay sober, we get high
We sleep all day, stay up all night
Right a wrong, and live our lives
We work, we play, we leave, and we stay
We worry about tomorrow, today
We laugh, cry, cuss and pray
Tryin to matter to somebody
Tryin to get the time of day
Tryin to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
And it’s all we’re all lookin for
It’s never too late ya know
To try and matter to the ones that matter most
I’ve lived, I’ve learned that bridges don’t just burn
Well that’s the devil’s selfish pride at work
Every chance he gets he’ll take his turn
Tryin to matter to somebody
Tryin to get the time of day
Tryin to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
And it’s all we’re all lookin for
It’s never too late ya know
To try and matter to the ones that matter most
Tryin to matter to somebody
Tryin to get the time of day
Tryin to fit into this crazy world
Somehow, somewhere, someway
And it’s all we’re all lookin for
It’s never too late ya know
To try and matter to the ones that matter most
It’s never too late ya know
Tryin to matter to somebody

(переклад)

Ми ходимо, літаємо, залишаємось тверезими, піднімаємось
Ми спимо цілий день, не спимо всю ніч
Правильно неправильний, і живемо нашим життям
Ми працюємо, граємо, йдемо й залишаємося
Ми турбуємося про завтра, сьогодні
Ми сміємося, плачемо, лаємося та молимося
Намагаєтеся мати значення для когось
Намагайтеся врахувати час доби
Спробуйте вписатися в цей божевільний світ
Якось, десь, якось
І це все, що ми всі шукаємо
Знайте, ніколи не пізно
Щоб спробувати і мати значення для тих, хто має найбільше значення
Я жив, я навчився, що мости не просто горять
Ну, це диявольська егоїстична гордість у роботі
Кожного разу, коли він випаде, він буде виконувати свою чергу
Намагаєтеся мати значення для когось
Намагайтеся врахувати час доби
Спробуйте вписатися в цей божевільний світ
Якось, десь, якось
І це все, що ми всі шукаємо
Знайте, ніколи не пізно
Щоб спробувати і мати значення для тих, хто має найбільше значення
Намагаєтеся мати значення для когось
Намагайтеся врахувати час доби
Спробуйте вписатися в цей божевільний світ
Якось, десь, якось
І це все, що ми всі шукаємо
Знайте, ніколи не пізно
Щоб спробувати і мати значення для тих, хто має найбільше значення
Знайте, ніколи не пізно
Намагаєтеся мати значення для когось