Переклад тексту пісні Promise Broken - Gary Allan

Promise Broken (оригінал)

I’m out here berakin’hearts along the way
I cause tears to fall and some to lose it all
This whole world would be Better off without me Well, I’m the saddest words you’ve spoken
I’m a promise broken
I’m the ballgame you missed
I’m the calls that don’t come in
I’m every poor excuse you use to cover up the truth
I tell the people that you love
That they don’t matter quite enough
There’s no stoppin’me once I’m in motion
I’m a promise broken
Disappointment, disillusion
Despair, confusion
I’ve seen it all in their eyes
Don’t promise you will if you won’t
Don’t say you do if you don’t
It’s alright to say you’ll try
Well, I get pushed aside when you move on with your life
But I’ll stand the test of time in your heart and in your mind
You’ll about me now and then
Wonder how your life might’ve been
But I will leave you never knowin'
Well.
I’m a promise broken
I’m a promise broken

Promise Broken (переклад)

По дорозі я тут, кидаючи серця
Я змушую сльози падати, а декого втрачати все
Увесь світ був би краще без мене. Ну, я найсумніші слова, які ти говорив
Я обіцянка порушена
Я гра в м’яч, яку ти пропустив
Я дзвінки, які не надходять
Я – будь-який поганий привід, який ви використовуєте, щоб приховувати правду
Я говорю людям, що ви любите
Що вони не мають достатнього значення
Коли я в русі, мене не зупинити
Я обіцянка порушена
Розчарування, розчарування
Розпач, розгубленість
Я бачив усе це в їхніх очах
Не обіцяйте, що зробите, якщо цього не зробите
Не кажіть, що робите, якщо не робите
Можна сказати, що ви спробуєте
Що ж, мене відштовхують, коли ти продовжуєш жити
Але я витримаю випробування часом у твоєму серці й у твоєму розумі
Ви будете про мене час від часу
Цікаво, яким могло бути ваше життя
Але я залишу тебе ніколи не знати
Добре.
Я обіцянка порушена
Я обіцянка порушена