Переклад тексту пісні No Regrets - Gary Allan

No Regrets (оригінал)

She’s been gone about three years
It’s been a long road and a million tears
I’m movin' slow but I’m movin' on
The sweetest memories still remain
The laughter we had and the love that we made
Every night I go to bed alone
With no regrets and piece of mind
Lived so much in so little time
I’m so glad when she was here
She was mine
From the day we met
To the night she left
I loved her, no regrets
Well, time and fate can’t be controlled
You play the hand that you’re dealt
And the dice that you rolled
And who might’ve questioned God anyway
Well, these days when I look back
I know I’m blessed to be loved like that
I still miss her everyday
With no regrets and piece of mind
Lived so much in so little time
I’m so glad when she was here
She was mine
From the day we met
To the night she left
I loved her, no regrets
From the day we met
To the night she left
I loved her, no regrets
No regrets
I loved her with no regrets

(переклад)

Її немає близько трьох років
Це була довга дорога і мільйон сліз
Я рухаюся повільно, але я рухаюся далі
Найсолодші спогади залишилися
Сміх, який у нас був, і любов, яку ми займали
Щовечора я лягаю спати сам
Без жалю та з розумом
Прожила стільки за так мало часу
Я дуже радий, коли вона була тут
Вона була моєю
З дня нашої зустрічі
На ніч, коли вона пішла
Я кохав її, не шкодую
Що ж, часом і долею неможливо керувати
Ви граєте в ту руку, яку вам роздають
І кістки, які ви кинули
І хто міг би запитати Бога
Ну, ці дні, коли я озираюся назад
Я знаю, що мені пощастило, що мене так люблять
Я досі сумую за нею щодня
Без жалю та з розумом
Прожила стільки за так мало часу
Я дуже радий, коли вона була тут
Вона була моєю
З дня нашої зустрічі
На ніч, коли вона пішла
Я кохав її, не шкодую
З дня нашої зустрічі
На ніч, коли вона пішла
Я кохав її, не шкодую
Без жалю
Я кохав її, не шкодуючи