Переклад тексту пісні No Damn Good - Gary Allan

No Damn Good (оригінал)

We’ll I ain’t too sure about this so-called trial separation
I mean it’s been three whole days
And I don’t know if I can take anymore
And I know I’m the constant source of your frustration
But here I am again knockin’at your door
And I’m just no damn good, am I baby
I’m just no damn good, I know it’s true
'Cause everyday I go a little more crazy
I’m just no damn good
At not lovin’you
Well, who had the bright idea to do this kind of thing anyhow?
If it was me, well, then obviously
I was off the wall
Well, I don’t blame you a little bit for feelin’angry now
You’re right, I’m wrong, I wasn’t supposed to call
And I’m just no damn good, am I baby
I’m just no damn good, I know it’s true
'Cause everyday I go a little more crazy
I’m just no damn good
At not lovin’you
No good at not holdin'
No good at not seein'
No good at not showin'
How much I care
And I’m just no damn good, am I baby
I’m just no damn good, I know it’s true
'Cause everyday I go a little more crazy
I’m just no damn good
At not lovin’you
Everyday I go a little more crazy
'Cause I’m just no damn good
At not lovin’you

No Damn Good (переклад)

Ми не дуже впевнені щодо цього так званого пробного розділення
Я маю на увазі, що минуло цілих три дні
І я не знаю, чи можу більше терпіти
І я знаю, що я є постійним джерелом твого розчарування
Але ось я знову стукаю у ваші двері
І я просто не дуже хороший, чи не так
Я просто не дуже хороший, я знаю, що це правда
Бо з кожним днем ​​я божеволію
Я просто не дуже хороший
На не люблю тебе
Ну, а кому прийшла в голову ось таки зробити?
Якщо це був я, то зрозуміло
Я був поза стіною
Ну, я не звинувачую вас трохи за те, що ви зараз злилися
Ви праві, я помиляюся, я не мав дзвонити
І я просто не дуже хороший, чи не так
Я просто не дуже хороший, я знаю, що це правда
Бо з кожним днем ​​я божеволію
Я просто не дуже хороший
На не люблю тебе
Ні добре не тримати
Ні, добре в тому, щоб не бачити
Ні добре не показувати
Як мене хвилює
І я просто не дуже хороший, чи не так
Я просто не дуже хороший, я знаю, що це правда
Бо з кожним днем ​​я божеволію
Я просто не дуже хороший
На не люблю тебе
З кожним днем ​​я все більше божеволію
Тому що я просто не дуже хороший
На не люблю тебе