Переклад тексту пісні I Think I've Had Enough - Gary Allan

I Think I've Had Enough (оригінал)

All the days that ended well into tomorrow
All the times I couldn’t lay it on the line
This old conscience that I could never follow
I hate to say it but I wish it wasn’t mine
All the broken hearts that didn’t see it comin'
All the tears that should have never hit the floor
All the lookin' back but mainly all the runnin'
All these reasons I’m standing at your door
I think I’ve had enough
This time I’m givin' in
Without you it’s too rough
So I’m standing here again
I finally realize
It’s love that never dies
And I’m really not that tough
No I’m really not that tough
I think I’ve had enough
Life is gonna be a circus
Rain or shine
Rides did always make me nervous
So if I’m gonna ride the Ferris wheel I’ll need your hand in mine
I’ve think I’ve had enough
This time I’m giving in
Without you it’s too rough
So I’m crawling back again
I’ve finally realize
It’s love that never dies
And I’m really not that tough
No I’m really not that tough
I think I’ve had enough
I’m really not that tough
I think I’ve had enough
Think I’ve had enough

(переклад)

Усі дні, що закінчилися до завтра
Усі випадки, коли я не міг покласти це на лінію
Це старе сумління, якому я ніколи не міг слідувати
Мені ненавиджу це говорити, але я хотів би, щоб це було не моє
Усі розбиті серця, які цього не бачили
Усі сльози, які ніколи не повинні були впасти на підлогу
Всі озираючись назад, але в основному всі бігають
З усіх цих причин я стою біля твоїх дверей
Я думаю, що мені достатньо
Цього разу я здаюся
Без вас це занадто важко
Тому я знову стою тут
Я нарешті зрозумів
Це любов, яка ніколи не вмирає
І я справді не такий жорсткий
Ні, я справді не такий жорсткий
Я думаю, що мені достатньо
Життя стане цирком
Дощ або блиск
Поїздки мене завжди нервували
Тож якщо я збираюся кататися на колесі огляду, мені знадобиться твоя рука
Я думаю, що мені досить
Цього разу я здаюся
Без вас це занадто важко
Тому я знову повзу назад
я нарешті зрозумів
Це любов, яка ніколи не вмирає
І я справді не такий жорсткий
Ні, я справді не такий жорсткий
Я думаю, що мені достатньо
Я справді не такий жорсткий
Я думаю, що мені достатньо
Вважай, що мені достатньо