Переклад тексту пісні Get Off On The Pain - Gary Allan

Get Off On The Pain (оригінал)

I don’t know why I love women
That love to do me wrong
I don’t know why my life sounds like
A heartbroke country song
I ain’t really happy
Until the sky starts driving rain
Maybe I just get off on the pain
My whole life I been picking fights
There ain’t no way to win
There’s a hundred scars and shoulda-run-aways
Now tattooed on my skin
There’s a side of me that just won’t stop
Dancin' in the flame
Maybe I just get off on the pain
'Cause I love the long shots
And the left out lost causes
Hanging out in the back of the pack
With the dark horses
I ride the wrong road
Just as fast as I can
God knows there’s no one else to blame
Sometimes I think I get off on the pain
I wake up every morning
A thousand miles from home
Praying for forgiveness
For this aching in my bones
It would be so easy
To find a better way
Oh, but I know I’ll never change
'Cause I love the long shots
And the left out lost causes
Hanging out in the back of the pack
With the dark horses
I ride the wrong road
Just as fast as I can
God knows there’s no one else to blame
Sometimes I think I get off on the pain
'Cause I love the long shots
And the left out lost causes
Hanging out in the back of the pack
With the dark horses
I ride the wrong road just as fast as I can
God knows there’s no one else to blame
I know I’m the only one to blame
Sometimes I think I get off on the pain

(переклад)

Я не знаю, чому люблю жінок
Це кохання, щоб зробити мене неправильно
Я не знаю, чому моє життя звучить так
Розбита серцем кантрі-пісня
Я не дуже щасливий
Поки з неба не почнеться дощ
Можливо, я просто звільняюся від болю
Усе своє життя я влаштовував бійки
Немає жодного способу виграти
Тут сотня шрамів і втечі
Тепер татуювання на моїй шкірі
У мене є сторона, яка не зупиниться
Танцюємо у полум’ї
Можливо, я просто звільняюся від болю
Тому що я люблю дальні удари
І бездіяльність втрачених справ
Висіти в задній частині рюкзака
З темними кіньми
Я їду неправильним шляхом
Так само швидко, як я можу
Бог знає, що більше нема кого звинувачувати
Іноді мені здається, що я звільняюся від болю
Я прокидаюся щоранку
За тисячу миль від дому
Молитва про прощення
За це болить у моїх кістях
Це було б так легко
Щоб знайти кращий спосіб
О, але я знаю, що ніколи не змінюся
Тому що я люблю дальні удари
І бездіяльність втрачених справ
Висіти в задній частині рюкзака
З темними кіньми
Я їду неправильним шляхом
Так само швидко, як я можу
Бог знає, що більше нема кого звинувачувати
Іноді мені здається, що я звільняюся від болю
Тому що я люблю дальні удари
І бездіяльність втрачених справ
Висіти в задній частині рюкзака
З темними кіньми
Я їду неправильним шляхом так само швидше , як можу
Бог знає, що більше нема кого звинувачувати
Я знаю, що я єдиний, хто винен
Іноді мені здається, що я звільняюся від болю