Переклад тексту пісні Bourbon Borderline - Gary Allan

Bourbon Borderline (оригінал)

I wake up in the morning full of dread
Tryin’to remember what I’d said
I say that I won’t call you
And I mean it every time
Until I cross that bourbon borderline
I wish that I could tell you why I call
Sometimes it’s just hard for me, that’s all
I know that it’s over and it’s just a waste of time
Until I cross that bourbon borderline
Memories of you surround me And I’m afraid the tears might drown me Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline
It’s good that I just do this now and then
You know I’m realy not a drinking man
But I coan’t bear to talk about us any other time
Until I cross that bourbon borderline
Memories of you surround me And I’m afraid the tears might drown me Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline
Oh, I think I’m doing fine
Until I cross that bourbon borderline

Bourbon Borderline (переклад)

Я прокидаюся вранці, сповнений страху
Намагайтеся згадати, що я сказав
Я кажу, що не дзвоню тобі
І я важу це кожного разу
Поки я не перетну кордон бурбону
Я хотів би розповісти вам, чому я дзвоню
Іноді мені просто важко, ось і все
Я знаю, що все закінчилося, і це просто марна трата часу
Поки я не перетну кордон бурбону
Спогади про тебе оточують мене І я боюся, що сльози можуть мене втопити О, я думаю, що в мене все добре
Поки я не перетну кордон бурбону
Добре, що я просто роблю це час від часу
Ви знаєте, що я справді не п’яниця
Але я не витримаю говорити про нас будь-який інший раз
Поки я не перетну кордон бурбону
Спогади про тебе оточують мене І я боюся, що сльози можуть мене втопити О, я думаю, що в мене все добре
Поки я не перетну кордон бурбону
О, я думаю, що в мене все добре
Поки я не перетну кордон бурбону