Переклад тексту пісні Wolves - Garbage

Wolves - Garbage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves, виконавця - Garbage.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська

Wolves

(оригінал)
I was busy picking up the pieces of my broken heart
I stand accused and maybe, on reflection, got a little cruel
I was too brash for you, I moved too fast, perhaps a little rude
I know I was a jerk and impolite, I was loud
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
Which one of my two wolves will I give my attention to tonight?
Which one will I decide to feed?
Which one will I decide to fight?
I was impulsive, I confess, talked a lot behind your back
I was judgmental, played too cool, I was not so nice
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
W were young and we lovd attention
We were drunk and we loved attention
We were sad and we loved attention
We were scared and we loved attention
Our kind of god is a crazy kind of god
Our kind of god, he’s a crazy kind of god
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t love you
No one can say
No one can say
No one can say
No one can say
No one can say
No one can
Our kind of god is a crazy kind of god
(переклад)
Я був зайнятий збиранням шматочків мого розбитого серця
Мене звинувачують і, можливо, подумавши, я став трохи жорстоким
Я був занадто зухвалим для вас, я рухався занадто швидко, можливо, трохи грубо
Я знаю, що був придурком і неввічливим, я був гучним
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
На кого з моїх двох вовків я зверну увагу сьогодні ввечері?
Кого я вирішу годувати?
З ким я вирішу битися?
Я був імпульсивним, зізнаюся, багато говорив за вашою спиною
Я засуджував, грав надто круто, я був не таким добрим
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
Ми були молоді і любили увагу
Ми були п’яні, і нам любилася увага
Нам було сумно, і ми любили увагу
Ми були налякані, і ми любили увагу
Наш бог — це божевільний бог
Наш бог, він божевільний бог
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
Ніхто не може сказати
Що ти мені не потрібен
Що я не хотів тебе
Що я не любив тебе
Що я не любив тебе
Ніхто не може сказати
Що я не любив тебе
Ніхто не може сказати
Ніхто не може сказати
Ніхто не може сказати
Ніхто не може сказати
Ніхто не може сказати
Ніхто не може
Наш бог — це божевільний бог
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Think I'm Paranoid 1998
Milk 1995
You Look So Fine 1998
Androgyny 2001
Push It 1998
Only Happy When It Rains 1995
Run Baby Run 2005
Stupid Girl 1995
Queer 1995
Why Do You Love Me 2005
The trick is to keep breathing 1998
Sex Is Not The Enemy 2005
Shut Your Mouth 2001
Special 1998
When I Grow Up 1998
Not Your Kind Of People 2012
Empty 2016
Cup Of Coffee 2001
Control 2012
Because the Night ft. Screaming Females 2021

Тексти пісень виконавця: Garbage