Переклад тексту пісні Trip My Wire - Garbage

Trip My Wire (оригінал)

Be easy on me
I’m fragile
I’m easily broken
Be careful with me
I’m a fighter
And you’re cheating
You’re a liar
I don’t need this anymore
This is not what I came for
I won’t stand for this at all
I won’t see you anymore
Be easy on me
Don’t trip my wire
I’m freaking
I’m on fire
Be easy on me
Trip my wire
I’m freaking
I’m on fire
I don’t need this any more
This is not what I came for
I won’t stand for this at all
I won’t see you any more
Be careful with me
I’m fragile
I’m a bitch, babe
And I’m on fire
Be careful with me
I’m fragile
I’m a bitch, babe
And I’m on fire
Be careful with me
Be careful with me
Be careful with me
I’m fragile
I’ll stab you 'til tripping on my wire
I’m a freak freak freak, but baby I’m on fire
I don’t need this any more
This is what I came here for

(переклад)

Будьте спокійні зі мною
я тендітна
Мене легко зламати
Будьте обережні зі мною
Я боєць
І ти обманюєш
Ти брехун
Мені це більше не потрібно
Я не для цього прийшов
Я взагалі не буду цього терпіти
Я більше тебе не побачу
Будьте спокійні зі мною
Не перемикайте мій дріт
я боюсь
Я горю
Будьте спокійні зі мною
Порушити мій дріт
я боюсь
Я горю
Мені це більше не потрібно
Я не для цього прийшов
Я взагалі не буду цього терпіти
Я більше вас не побачу
Будьте обережні зі мною
я тендітна
Я стерва, дитинко
І я горю
Будьте обережні зі мною
я тендітна
Я стерва, дитинко
І я горю
Будьте обережні зі мною
Будьте обережні зі мною
Будьте обережні зі мною
я тендітна
Я заколю вас, поки не спіткнетеся об мій провід
Я виродок, виродок, але, дитино, я в вогні
Мені це більше не потрібно
Ось для чого я прийшов сюди