Переклад тексту пісні Silence Is Golden - Garbage

Silence Is Golden - Garbage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence Is Golden, виконавця - Garbage.
Дата випуску: 26.09.2001
Мова пісні: Англійська

Silence Is Golden

(оригінал)
If I am silent, then I am not real
If I speak up, then no one will hear
If I wear a mask, there’s somewhere to hide
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
So nobody wins
If I raise my voice, will someone get hurt?
And if I can’t feel, then I won’t get touched
If no truths are spoken, then no lies can hide
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
So nobody wins
Silence is golden
Nobody gets in
Safe in my own skin
So nobody wins
Did you hear me speak?
Do you understand?
Did you hear my voice?
Will you hold my hand?
Do you understand me?
Won’t someone listen?
Nobody gets in
My body’s a temple
But nothing is simple
Silence is golden
I have been broken
Something was stolen
Safe in my own skin
Safe in my own skin
Won’t someone listen?
My body’s a temple
But nothing is simple
My body’s a temple
But nothing is simple
Something was stolen
I have been broken
I have been broken
Silence is golden
I have been broken
Safe in my own skin
(переклад)
Якщо я мовчу, то я не справжній
Якщо я заговорю, ніхто не почує
Якщо я ношу маску, є де сховатися
Мовчання - золото
Мене зламали
У безпеці в моїй шкірі
Тож ніхто не виграє
Якщо я підвищу голос, хтось постраждає?
І якщо я не відчуваю, то мене не торкнуться
Якщо не говориться жодної правди, то жодна брехня не може приховатися
Мовчання - золото
Мене зламали
У безпеці в моїй шкірі
Тож ніхто не виграє
Мовчання - золото
Ніхто не заходить
У безпеці в моїй шкірі
Тож ніхто не виграє
Ви чули, як я говорю?
Ти розумієш?
Ви чули мій голос?
Ти тримаєш мене за руку?
Ти розумієш мене?
Хтось не послухає?
Ніхто не заходить
Моє тіло — храм
Але немає нічого простого
Мовчання - золото
Мене зламали
Щось було вкрадено
У безпеці в моїй шкірі
У безпеці в моїй шкірі
Хтось не послухає?
Моє тіло — храм
Але немає нічого простого
Моє тіло — храм
Але немає нічого простого
Щось було вкрадено
Мене зламали
Мене зламали
Мовчання - золото
Мене зламали
У безпеці в моїй шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Think I'm Paranoid 1998
Milk 1995
You Look So Fine 1998
Androgyny 2001
Push It 1998
Only Happy When It Rains 1995
Stupid Girl 1995
Run Baby Run 2005
Queer 1995
Why Do You Love Me 2005
Sex Is Not The Enemy 2005
The trick is to keep breathing 1998
Shut Your Mouth 2001
Special 1998
Cup Of Coffee 2001
Not Your Kind Of People 2012
When I Grow Up 1998
Empty 2016
Blood For Poppies 2012
Control 2012

Тексти пісень виконавця: Garbage