Переклад тексту пісні Night Drive Loneliness - Garbage

Night Drive Loneliness (оригінал)

Lonely
Lonely
I got my high heels and my lipstick
My blue velvet dress in my closet
Got my phone on vibrate
All I do is wait
My night drive loneliness
Comes again and again
My night drive loneliness
Comes again and again
Of those stupid things that I’ve said
There’s one thing I regret
In the moment that I said it, I wanted to kill it
I still feel sick about it
My night drive loneliness
Comes again and again
My night drive loneliness
Comes again and again
Lonely
Lonely
I’m so nervous
Like a cat on a hot tin roof and
I want to get wasted
Forget all about it
Like the blue dress in my closet
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
(Loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone

Night Drive Loneliness (переклад)

Самотній
Самотній
У мене високі підбори та помада
Моя блакитна оксамитова сукня в моїй шафі
Телефон увімкнув вібрацію
Все, що я роблю — це чекати
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову
Про ті дурні речі, які я сказав
Є одне, про що я шкодую
У той момент, коли я це сказав, я хотів убити його
Мені досі нудить через це
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову
Самотній
Самотній
Я так нервую
Як кіт на гарячому даху і
Я хочу змарнуватись
Забудь про все
Як синя сукня в моїй шафі
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову (моя самотність)
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову (моя самотність)
(Самотність)
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову (моя самотність)
Моя нічна самотність
Приходить знову і знову (моя самотність)
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Самотність
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Самотність
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Самотність
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Самотність
На самоті, на самоті, на самоті, на самоті