Переклад тексту пісні Medication - Garbage

Medication (оригінал)

I don’t need an education
I learnt all I need from you
They got me on some medication
My point of balance was askew
It keeps my temperature from rising
My blood is pumping through my veins
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
I wear myself out in the morning
You’re asleep when I get home
Please don’t call me self-defending
You know it cuts me to the bone
Though it’s really not surprising
I hold a force I can’t contain
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
I’ve got to make a point these days
To extricate myself
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
Somehow you lay the blame on me
Somehow you lay the blame on me

Medication (переклад)

Мені не потрібна освіта
Я навчився від вас усього, що мені потрібно
Вони підписали мені якісь ліки
Мій точка балансу була перекосою
Це запобігає підвищенню моєї температури
Моя кров тече по венах
Хтось витягніть мене звідси
Я рву на себе
На мене нікому наплювати
Або будь-кого іншого
Я вношу себе вранці
Ти спиш, коли я повертаюся додому
Будь ласка, не називайте мене самозахисним
Ви знаєте, що це розрізає мене до кісток
Хоча це справді не дивно
Я тримаю силу, яку не можу стримати
Хтось витягніть мене звідси
Я рву на себе
На мене нікому наплювати
Або будь-кого іншого
І все одно ти називаєш мене співзалежним
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене
І все одно ти називаєш мене співзалежним
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене
Хтось витягніть мене звідси
Я рву на себе
У ці дні я маю підкреслити
Щоб вирватися
Хтось витягніть мене звідси
Я рву на себе
На мене нікому наплювати
Або будь-кого іншого
І все одно ти називаєш мене співзалежним
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене
І все одно ти називаєш мене співзалежним
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене
Якимось чином ви перекладаєте вину на мене