Переклад тексту пісні It's All Over But The Crying - Garbage

It's All Over But The Crying (оригінал)

Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone
Certain things turn ugly when you think too hard
And nagging little thoughts change into things you can’t
turn off
Everything you think you know baby
Is wrong
It’s all over but the crying
Fade to black I’m sick of trying
Took too much and now I’m done
It’s all over but the crying
Do you really think I’m made of stone baby?
That we only love the things we own?
Baby you’re wrong
Certain things just happen when you make no plans
And love can really tear you up and it can break you down
Everything you think you know baby
Is wrong
It’s all over but the crying
Fade to black I’m sick of trying
Took too much and now I’m done
It’s all over but the crying
Baby we’re done
If I could I would
I’d change everything
Cause I can’t forget you though you don’t believe me
Now I can’t walk back
I can’t leave behind
Where does it go all the light that we had?
Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone
Baby we’re done

It's All Over But The Crying (переклад)

Все, що ти думаєш, малюк
Невірно
І все, що ти думаєш, у тебе була дитина
Пішов
Деякі речі стають потворними, коли ви занадто сильно думаєте
І докучливі маленькі думки перетворюються на речі, які ви не можете
вимкнути
Все, що ти думаєш, малюк
Невірно
Все скінчилося, крім плачу
Згаснути до чорного, мені набридло намагатися
Взяв занадто багато, і тепер я закінчив
Все скінчилося, крім плачу
Ти справді думаєш, що я зроблений з каменя?
Що ми любимо лише речі, якими володіємо?
Дитинко, ти помиляєшся
Деякі речі трапляються, коли ви не будуєте планів
І любов справді може розірвати вас і зруйнувати
Все, що ти думаєш, малюк
Невірно
Все скінчилося, крім плачу
Згаснути до чорного, мені набридло намагатися
Взяв занадто багато, і тепер я закінчив
Все скінчилося, крім плачу
Дитина, ми закінчили
Якби я міг, я б
Я б все змінив
Бо я не можу забути тебе, хоча ти мені не віриш
Тепер я не можу піти назад
Я не можу залишити позаду
Куди поділося все те світло, яке в нас було?
Все, що ти думаєш, малюк
Невірно
І все, що ти думаєш, у тебе була дитина
Пішов
Дитина, ми закінчили