Переклад тексту пісні Get Busy With the Fizzy - Garbage

Get Busy With the Fizzy (оригінал)

Well, I might just consider this If you don’t let me down
If you can keep me happy, well, you can stick around
Now, I don’t care for sycophants, they drive me 'round the bend
But if you can’t control yourself then let’s just keep good friends
Let’s make out in the back of your car
Let’s go driving and tooling around
We could always get lost in a crowd
Are you ready to get deep down?
Now there’s something you should know about, I’m chronically depressed
I internalize my hatred and sacrifice myself
Now, I am busy Saturday, but I am free tonight
And I might have to sort you out If you don’t do it right
Let’s make out in the back of your car
Let’s go driving and tooling around
We could always get lost in a crowd
Are you ready to get deep down?
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Let’s make out in the back of your car
Let’s go driving and tooling around
We could always get lost in a crowd
Are you ready to get deep down?
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby
Get busy with the fizzy, baby

(переклад)

Ну, я можу просто розглянути це, якщо ви мене не підведете
Якщо ви можете зробити мене щасливою, то можете залишитися
Тепер мені байдуже до підступників, вони заганяють мене на повороті
Але якщо ви не можете контролювати себе, давайте просто залишимо хороших друзів
Давайте розберемося в задній частині вашого автомобіля
Давайте поїдемо за кермом і поїдемо з інструментами
Ми завжди могли загубитися в натовпі
Ви готові заглибитися вглиб?
Тепер є дещо, про що ви повинні знати, я в хронічній депресії
Я внутрішню свою ненависть і жертвую собою
Зараз я зайнятий у суботу, але я вільний сьогодні ввечері
І мені, можливо, доведеться розібратися з вами, якщо ви зробите це не правильно
Давайте розберемося в задній частині вашого автомобіля
Давайте поїдемо за кермом і поїдемо з інструментами
Ми завжди могли загубитися в натовпі
Ви готові заглибитися вглиб?
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Давайте розберемося в задній частині вашого автомобіля
Давайте поїдемо за кермом і поїдемо з інструментами
Ми завжди могли загубитися в натовпі
Ви готові заглибитися вглиб?
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино
Займися шипучим, дитино