Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even Though Our Love Is Doomed, виконавця - Garbage.
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Англійська
Even Though Our Love Is Doomed(оригінал) |
I’m getting desperate |
Desperate for a revolution |
Some kind of spark |
Some kind of connection |
In these dangerous days |
Come a little bit closer |
I need to understand |
Why we kill the things we love the most |
Kill the things we love |
Kill the things we love the most |
Why we kill the things we love the most |
Kill the things we love |
Kill the things we love the most |
But they don’t burn like we do |
They don’t burn like we do |
And even though our love is doomed |
And even though we’re all messed up |
We’re still waiting for tomorrow |
We’re still aching for tomorrow |
And even though our love is cruel |
And even though our stars are crossed |
You’re the only thing worth fighting for |
You’re the only thing worth dying for |
Don’t wanna be dead to life |
Don’t wanna be dulled to extinction |
Don’t wanna be lost in dreams |
Don’t wanna be caught sleepwalking |
Maybe I should break the chain |
Maybe I should break the connection |
Such strange little birds |
Devoured by our obsessions |
Can you love me for what I’ve become |
Love me for what I |
Said that I would not become |
Can you love me for what I’ve become |
Love me for what I |
Said that I would not become |
Cause they don’t burn like I do |
They don’t burn like I do |
And even though your love is cruel |
And even though our stars are crossed |
We’re still waiting for tomorrow |
We’re still aching for tomorrow |
And even though our love is doomed |
And even though we’re all messed up |
You’re the only thing worth fighting for |
You’re the only thing worth dying for |
And even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
Even though our love is doomed |
You’re the only thing worth fighting for |
You’re the only thing worth dying for |
(переклад) |
Я впадаю у відчай |
Відчайдушно прагне до революції |
Якась іскра |
Якийсь зв’язок |
У ці небезпечні дні |
Підійдіть трошки ближче |
Мені потрібно зрозуміти |
Чому ми вбиваємо те, що любимо найбільше |
Вбивайте речі, які ми любимо |
Вбивайте речі, які ми любимо найбільше |
Чому ми вбиваємо те, що любимо найбільше |
Вбивайте речі, які ми любимо |
Вбивайте речі, які ми любимо найбільше |
Але вони не горять, як ми |
Вони не горять, як ми |
І хоча наша любов приречена |
І хоча ми всі заплуталися |
Ми все ще чекаємо на завтра |
Ми все ще хочемо завтра |
І хоча наша любов жорстока |
І хоча наші зірки схрещені |
Ви єдине, за що варто боротися |
Ти єдине, за що варто померти |
Не хочу бути мертвим для життя |
Не хотіти бути притупленим до зникнення |
Не хочу загубитися у мрі |
Не хочу, щоб вас спіймали на лунатизмі |
Можливо, мені варто розірвати ланцюг |
Можливо, мені варто розірвати зв’язок |
Такі дивні пташки |
Пожираний нашими одержимістю |
Чи можеш ти любити мене таким, яким я став |
Люби мене за те, що я |
Сказав, що не стану |
Чи можеш ти любити мене таким, яким я став |
Люби мене за те, що я |
Сказав, що не стану |
Тому що вони не горять, як я |
Вони не горять, як я |
І навіть якщо ваша любов жорстока |
І хоча наші зірки схрещені |
Ми все ще чекаємо на завтра |
Ми все ще хочемо завтра |
І хоча наша любов приречена |
І хоча ми всі заплуталися |
Ви єдине, за що варто боротися |
Ти єдине, за що варто померти |
І хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Хоча наша любов приречена |
Ви єдине, за що варто боротися |
Ти єдине, за що варто померти |