Переклад тексту пісні Driving Lesson - Garbage

Driving Lesson (оригінал)

Let’s get behind the wheel,
We’ll go driving
To the mountains,
To the rooftops.
We can take it nice and slow,
I’ll be driving
To the iceburgs,
To the edges
Car, get in the car,
Car, get in the car.
Heading to the clouds,
Past the buildings
By the harbor,
Through the storm.
Tear across the page,
By the marker
Leave the light on,
By the boy’s side.
Car, get in the car,
Car, get in the car.
I can make an honest man of you,
I can make you clean if you want me to,
I can make you go very far,
Just take the car.
Get in the car,
Car, get in the car
Take the car (gotta feel to make it real) X9

Driving Lesson (переклад)

Сядемо за кермо,
Ми поїдемо за кермом
в гори,
На дахи.
Ми можемо стерпіти гарно й повільно,
Я буду керувати
до айсбургів,
До країв
Машина, сідай у машину,
Машина, сідай у машину.
прямуючи до хмар,
Повз будівлі
біля гавані,
Крізь шторм.
Розірвати сторінку,
За маркером
Залиш світло увімкненим,
Поруч із хлопчиком.
Машина, сідай у машину,
Машина, сідай у машину.
Я можу зробити з вас чесну людину,
Я можу прибрати вас, якщо бажаєте,
Я можу змусити тебе піти дуже далеко,
Просто візьми машину.
Сідайте в машину,
Машина, сідай у машину
Візьміть автомобіль (потрібно відчути, щоб зробити його реальним) X9