Переклад тексту пісні Big Bright World - Garbage

Big Bright World (оригінал)

We are difficult to understand
It was hard to make the simple plan work
Difficult and that’s what made it burn
You’re a satellite around my heart
One million miles before the start
Indescribable and that’s what makes it you
Shivers up and down my spine
Feet to the teeth
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
We rage against the dying
Rage against the dying light
You’re mysterious, you make no sense
I love you cause you’re innocent
You fell out through a hole inside the sun
So magnify the best inside me
Fill the parts that you can’t find me
The parts that won’t give out when things get hard
Shivers up and down my spine
Feet to the teeth
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
We rage against the dying
Rage against the dying light
Round and around in the setting sun
Round and around in the setting sun
Round and around in the setting sun
Round and around and around and around and around
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Inside this big, bright world
Rage against the dying
Rage against the dying light
I’m with you
(Big bright world)
I’m with you
I’m with you
(Big bright world)
I’m with you
I’m with you
(In this big, bright world)
I’m with you
I’m with you
I’m with you

Big Bright World (переклад)

Нас важко зрозуміти
Було важко змусити простий план працювати
Важко, і саме через це він згорів
Ти супутник навколо мого серця
За мільйон миль до старту
Невимовно, і саме це робить вас
Тремтить по хребту
Ноги до зубів
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Ми лютуємо проти вмираючих
Гнів проти вмираючого світла
Ти загадковий, ти не маєш сенсу
Я люблю тебе, бо ти невинний
Ви випали через дірку всередині сонця
Тож збільште найкраще всередині мене
Заповніть ті частини, які ви не можете знайти мене
Частини, які не виходять, коли стає важко
Тремтить по хребту
Ноги до зубів
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Ми лютуємо проти вмираючих
Гнів проти вмираючого світла
Кругом на західному сонці
Кругом на західному сонці
Кругом на західному сонці
Кругом і навколо, і навколо, і навколо, і навколо
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Всередині цього великого, світлого світу
Гнів проти вмираючих
Гнів проти вмираючого світла
Я з тобою
(Великий світлий світ)
Я з тобою
Я з тобою
(Великий світлий світ)
Я з тобою
Я з тобою
(У цьому великому, світлому світі)
Я з тобою
Я з тобою
Я з тобою