Переклад тексту пісні Afterglow - Garbage

Afterglow (оригінал)

Centre on the wide horizon
Focus on the galaxy
Sweep away your expectations
and recognise your enemies
I hear you talking to yourself
You’re stripping off for someone else
You’ve got to learn to love yourself
It’s all that counts, there’s little else
You’re always looking for affections
and all its possibilities
Your senses searching for attention
in urgent need of gravity
I think you think you’re someone else
You’ve got to learn to save yourself
Before you find there’s nothing left
But bitterness
And hollowness
And afterglow
And afterglow.

Afterglow (переклад)

Центр на широкому горизонті
Зосередьтеся на галактиці
Змініть свої очікування
і впізнай своїх ворогів
Я чую, як ви розмовляєте сам із собою
Ви роздягаєтеся заради когось іншого
Ви повинні навчити любити себе
Це все, що має значення, мало що інше
Ви завжди шукаєте прихильності
і всі його можливості
Ваші почуття шукають увагу
терміново потребує тяжіння
Я думаю, що ви думаєте, що ви хтось інший
Ви повинні навчитися рятуватися
Перш ніж ви виявите, що нічого не залишилося
Але гіркота
І пустотність
І післясвічення
І післясвічення.