Переклад тексту пісні 13X Forever - Garbage

13X Forever (оригінал)

Thirteen times you fucked with my karma and thirteen times I sucked on your
dogma
You taught me to hate, you taught me to crawl
You raised your hand as you raised the bottle, you knock me down but it made me
stronger
The harder you hit, the harder you fall
And this one’s for my mother, what will I do without her?
Don’t look back, don’t even bother
And this one’s for the father who loves his little daughter
Well here I am, don’t even bother
You can freak out about me
But you’d lose your mind without me
You thought you could see right through me
But it made no difference to me anyway, anyway
A free reign gave you ammunition to play the game and fuck other women
And something just snapped, and cracked in my brain
Thirteen times I sucked up inside me, the different ways that you tried to harm
me
You did it once, you’ll do it again
And this one’s for my sister, you dare to denigrate her
Don’t look back, don’t even bother
And this one’s for my lover, the one who had to suffer
Here I am, don’t even bother
You can freak out about me
But you’d lose your mind without me
You thought you could see right through me
But it made no difference to me anyway, anyway
Anyway, anyway
Thirteen times (One)
Thirteen times (Two)
Thirteen times (Three)
Thirteen times (Four)
Thirteen times (Five)
Thirteen times (Six)
Thirteen times (Seven)
Thirteen times (Eight)

(переклад)

Тринадцять разів ти трахався з моєю кармою і тринадцять разів я присмоктав твою
догма
Ти навчив мене ненавидіти, ти навчив повзати
Ви підняли руку, коли підняли пляшку, ви збили мене, але це змусило мене
сильніше
Чим сильніше ви вдарите, тим сильніше впадете
А це для моєї мами, що я роблю без неї?
Не озирайся назад, навіть не турбуйся
І це для батька, який любить свою маленьку доньку
Ну ось я, навіть не турбуйся
Ти можеш злякатися від мене
Але без мене ти втратиш розум
Ти думав, що можеш бачити мене наскрізь
Але все одно для мене це не мало значення
Вільне правління дало вам амуніцію, щоб грати в гру та трахати інших жінок
І щось просто лопнуло і тріснуло в моєму мозку
Тринадцять разів я всмоктував в себе різні способи, яким ти намагався нашкодити
мене
Ви зробили це раз, ви зробите це знову
А це для моєї сестри, ти смієш її очорнити
Не озирайся назад, навіть не турбуйся
А це для мого коханого, того, кому довелося страждати
Ось я, навіть не турбуйся
Ти можеш злякатися від мене
Але без мене ти втратиш розум
Ти думав, що можеш бачити мене наскрізь
Але все одно для мене це не мало значення
Так чи інакше
Тринадцять разів (Один)
Тринадцять разів (Два)
Тринадцять разів (Три)
Тринадцять разів (Чотири)
Тринадцять разів (п'ять)
Тринадцять разів (шість)
Тринадцять разів (Сім)
Тринадцять разів (вісім)