Переклад тексту пісні Ness - Gappy Ranks

Ness (оригінал)

Y-Y'all!
A who on der a do di engineering?
Turn up di cello disc!
Yeah, just like dat
Don’t gimme no less
Wha fi diss a Gappy Ranks Speaking mi a say me a di baddest and mi a di maddest
Yeah, wha you t’ink is a play play t’ing!
Yeah mi now.
No shakiness
Me a di realest t’ing no fakiness
And me style weh me have a di crazy yes
Big woman t’ing no babyness.
Fi get gyal, a di easy yes
Have gyal nuff like address inna GPS
And me nah put me lips pon season brace
Cau dis a nuh young money a we di best.
Me a sing fi di poor and needy yes
Watch him make me fire burn di greedy yes
Me nah watch people like CBS
Informer dem a di sneaky yes
From you a gansta a road and beat your chest
Cau you straight like a line from east to west
No bush through your mouth a strik recess
Big up di gyal dem weh bout di regli guess
Me love when dem wear dem fancy dress
Go go der me gyal you no wear your auntie dress
She come with panty and lef pantiless
And she seh my walk a di lively yes.
Me have a Rasta gyal weh highly bless
The all cook she cook a di slimely yes
So so me full a stamina me nah have time to rest
Cau me know she a mi a mighty bless Hmmm
No shakiness
Me a di realest t’ing no fakiness
And me style weh me have a di crazy yes
Big woman t’ing no babyness.
Fi get gyal, a di easy yes
Have gyal nuff like address inna GPS
And me nah put me lips pon season brace
Cau dis a nuh young money a we di best.
Sent a musters countryness
Me no like se di yutes face hungriness
So me waan see di peace and loveliness
Me no wan see di yutes dem little rest
Politocian dem no care when we depress
Tell di newspaper we a pree depress
Poor people can’t take di flitiness
So we a stand up and fight and reposess
No, me can take di ugliness
Big up di yutes dem weh keep up humbleness
Survive inna dem country jungleness
And more you head high with confidence
Hazit!
Me nah promote nastiness
Cau me grow up as a yute with classiness
Caan bother with di hype and flossiness
So whosoever move on lolliness
Wish dem a di best
No shakiness
Me a di realest t’ing no fakiness
And me style weh me have a di crazy yes
Big woman t’ing no babyness.
Fi get gyal, a di easy yes
Have gyal nuff like address inna GPS
And me nah put me lips pon season brace
Cau dis a nuh young money a we di best.
Me a sing fi di poor and needy yes
Watch him make me fire burn di greedy yes
Me nah watch people like CBS
Informer dem a di sneaky yes
From you a gansta a road and beat your chest
Cau you straight like a line from east to west
No bush through your mouth a strik recess
Big up di gyal dem weh bout di regli guess
Me love when dem wear dem fancy dress
Go go der me gyal you no wear your auntie dress
She come with panty and lef pantiless
And she seh my walk a di lively yes
Me have a Rasta gyal weh highly bless
The all cook she cook a di limely yes
So so me full a stamina me nah have time to rest
Cau me know she a mi a mighty bless Hmmm
No shakiness
Me a di realest t’ing no fakiness
And me style weh me have a di crazy yes
Big woman t’ing no babyness.
Fi get gyal, a di easy yes
Have gyal nuff like address inna GPS
And me nah put me lips pon season brace
Cau dis a nuh young money a we di best.
Repeat X2
Contributed by Chipampatam

(переклад)

Т-ви всі!
А хто займається інжинірингом?
Увімкніть ди віолончель!
Так, як і це
Не давайте мені не менше
Wha fi diss a Gappy Ranks Speaking mi a скажи мені a di baddest і mi a di maddest
Так, те, що ви думаєте, — це гра!
Так, зараз.
Без тремтіння
Мені справді немає підробки
І в мене стиль, у мене ди божевільний так
Велика жінка не має дитинства.
Fi get gyal, a di easy так
Мати gyal nuff, як адреса inna GPS
І я нах поклав мені губи на сезонний бандаж
Ви маєте молоді гроші, а ми найкращі.
Я а співаю фі ді бідних і нужденних, так
Дивіться, як він змушує мене вогню горіти жадібно
Я не дивлюся таких людей, як CBS
Informer dem a di sneaky так
Від вас ганста дорога і б’йте себе в груди
Тому що ви прямо, як лінія зі сходу на захід
Немає кущів крізь рот, виїмки
Big up di gyal dem weh bout di regli guess
Мені люблю, коли вони носять модний одяг
Іди під мене гай, ти не носиш свою сукню тітки
Вона йде з трусиками і залишилася без трусиків
І вона жваво гуляє, так.
Я маю Rasta gyal weh дуже благословляю
Усі готують, які вона готує слизько так
Тож у мене повна витривалість, я не маю часу відпочити
Щоб я знала, що вона міє могутнє благословення Хммм
Без тремтіння
Мені справді немає підробки
І в мене стиль, у мене ди божевільний так
Велика жінка не має дитинства.
Fi get gyal, a di easy так
Мати gyal nuff, як адреса inna GPS
І я нах поклав мені губи на сезонний бандаж
Ви маєте молоді гроші, а ми найкращі.
Надіслано збирати країну
Мені ні як se di yutes стикаються з голодом
Тож я хочу побачити мир і красу
Мені не хочеться бачити, як мало відпочивати
Політикам байдуже, коли ми депресуємо
Скажіть газеті, що ми напередодні депресії
Бідні люди не можуть терпіти труднощі
Тож ми встаємо і боремося та відпочиваємо
Ні, я можу прийняти потворність
Big up di yutes dem weh продовжуйте смирення
Вижити в джунглях країни
І більше ви впевнено піднімаєте голову
Хазіт!
Я нах, пропагувати гидоту
Щоб я виросту як юта з елегантністю
Можу турбувати шуміття й дрібницю
Тож кожен, хто рухається на льодянику
Бажаємо їм найкращого
Без тремтіння
Мені справді немає підробки
І в мене стиль, у мене ди божевільний так
Велика жінка не має дитинства.
Fi get gyal, a di easy так
Мати gyal nuff, як адреса inna GPS
І я нах поклав мені губи на сезонний бандаж
Ви маєте молоді гроші, а ми найкращі.
Я а співаю фі ді бідних і нужденних, так
Дивіться, як він змушує мене вогню горіти жадібно
Я не дивлюся таких людей, як CBS
Informer dem a di sneaky так
Від вас ганста дорога і б’йте себе в груди
Тому що ви прямо, як лінія зі сходу на захід
Немає кущів крізь рот, виїмки
Big up di gyal dem weh bout di regli guess
Мені люблю, коли вони носять модний одяг
Іди під мене гай, ти не носиш свою сукню тітки
Вона йде з трусиками і залишилася без трусиків
І вона жваво гуляє, так
Я маю Rasta gyal weh дуже благословляю
Все готує, вона готує ди вапно так
Тож у мене повна витривалість, я не маю часу відпочити
Щоб я знала, що вона міє могутнє благословення Хммм
Без тремтіння
Мені справді немає підробки
І в мене стиль, у мене ди божевільний так
Велика жінка не має дитинства.
Fi get gyal, a di easy так
Мати gyal nuff, як адреса inna GPS
І я нах поклав мені губи на сезонний бандаж
Ви маєте молоді гроші, а ми найкращі.
Повторіть X2
Надано Chipampatam