Переклад тексту пісні Greedy (Simeon) - Gappy Ranks

Greedy (Simeon) (оригінал)

Pelpa, nothing more, nothing less
Jah bless
As it should be you know?
I’m a boss, but i’m a soldier
I’m a better soldier, i’m a better soldier
So mi a fight, fight with all my might
Cause i don’t wanna suffer, there problems all over
Who’s gonna fight for the innocent child who never seh a word & don’t smile?
Who’s gonna fight for the orphan & di poor beggar begging outside?
So if you is a rich man, help di poor if you wanna see zion
Jah Jah got no love for greedy
Jah Jah bless you so you can help di needy
So if your ever in trouble, Jah will guide you through
If your ever in trouble, Jah will guide you through
I’m very peaceful but I’m a better warrior
I’m a better warrior, i’m a better warrior
& i’ve seen things that you never could imagine
I’m from a place where crime rate rocket non stopping
Who’s gonna fight for the innocent child who never seh a word & don’t smile?
Who’s gonna fight for the orphan & di poor beggar begging outside?
So if you is a rich man, help di poor if you wanna see zion
Jah Jah got no love for greedy
Jah Jah bless you so you can help di needy
So if your ever in trouble, Jah will guide you through
If your ever in trouble, Jah will guide you through
(you through)
(ah ah ah ah ah ahhh)
(pelpa you know?)
(ah ah ah ah ah ahhh)
(yeah, yeah, yeah, yeaaaah)

(переклад)

Пельпа, ні більше, ні менше
Да благослови
Як це має бути, ви знаєте?
Я бос, але я солдат
Я кращий солдат, я кращий солдат
Тож бійся, бийся з усіх сил
Бо я не хочу страждати, повсюди проблеми
Хто буде боротися за невинну дитину, яка ніколи не каже жодного слова й не посміхається?
Хто буде боротися за сироту та бідного жебрака, що жебрачить надворі?
Тож якщо ви багата людина, допоможіть ді бідним, якщо бажаєте побачити Сіон
Джа Джа не любить жадібних
Я благословляє вас, щоб ви могли допомогти нужденним
Тож якщо у вас коли-небудь виникнуть проблеми, Jah допоможе вам
Якщо у вас коли-небудь виникнуть проблеми, Jah допоможе вам
Я дуже миролюбний, але я кращий воїн
Я кращий воїн, я кращий воїн
і я бачив речі, які ви ніколи не могли уявити
Я з місця, де рівень злочинності не припиняється
Хто буде боротися за невинну дитину, яка ніколи не каже жодного слова й не посміхається?
Хто буде боротися за сироту та бідного жебрака, що жебрачить надворі?
Тож якщо ви багата людина, допоможіть ді бідним, якщо бажаєте побачити Сіон
Джа Джа не любить жадібних
Я благословляє вас, щоб ви могли допомогти нужденним
Тож якщо у вас коли-небудь виникнуть проблеми, Jah допоможе вам
Якщо у вас коли-небудь виникнуть проблеми, Jah допоможе вам
(ти через)
(ах ах ах ах ах ахах)
(Пельпа, ти знаєш?)
(ах ах ах ах ах ахах)
(так, так, так, даааа)