Переклад тексту пісні You'll Never Pay for the Farm - Gang Of Four

You'll Never Pay for the Farm (оригінал)

You’ll never pay for the farm
Someone should raise the alarm
I think you’re losing your charm
You can’t undo all the harm
You can’t regret what you get
You can’t get back what you bet
You can’t divorce from your fate
You’re lying drunk at the wake
You never wanted to live alone
But never share what you don’t own
Don’t want to die upon your feet
You always want to keep the receipt
You think you’re a winner
But you’ll never pay, you’ll never pay for the farm
You think you’re a winner
Change the locks, change your life
You’re never able to rest
You can’t get thoughts off your chest
I think you lost the romance
You walk around in a trance
You got no cause to have regrets
You stuffed your face and then you wept
You’re dreaming of World War the Third
Between the Shi-ites & the Kurds
You think you’re a winner.
Change the locks
Change your life.
You think you’re a winner
But you’ll never pay, you’ll never pay for the farm
You think you’re a winner.
Change the locks, change your life
You think you’re a winner.
But you’ll never pay for the farm
What you steal is crap
What you steal is crap
You should send it all back
Married your mother, buried your father
Hated your brother, locked up your sister
Change your life.
No need for a sacrifice

You'll Never Pay for the Farm (переклад)

Ви ніколи не будете платити за ферму
Хтось має підняти тривогу
Мені здається, ти втрачаєш чарівність
Ви не можете скасувати всю шкоду
Ви не можете шкодувати про те, що отримуєте
Ви не можете повернути те, на що поставили
Ви не можете розлучитися зі своєю долею
Ти лежиш п’яний на поминках
Ви ніколи не хотіли жити самі
Але ніколи не діліться тим, чим не володієте
Не хочу померти на ногах
Ви завжди хочете зберегти квитанцію
Ви думаєте, що ви переможець
Але ви ніколи не заплатите, ви ніколи не заплатите за ферму
Ви думаєте, що ви переможець
Змініть замки, змініть своє життя
Ви ніколи не зможете відпочити
Ви не можете вигнати думки з грудей
Мені здається, ви втратили роман
Ви ходите в трансі
У вас немає причин шкодувати
Ти набив обличчя, а потім заплакав
Ви мрієте про Третю світову війну
Між шиїтами та курдами
Ви думаєте, що ви переможець.
Поміняйте замки
Зміни своє життя.
Ви думаєте, що ви переможець
Але ви ніколи не заплатите, ви ніколи не заплатите за ферму
Ви думаєте, що ви переможець.
Змініть замки, змініть своє життя
Ви думаєте, що ви переможець.
Але ви ніколи не заплатите за ферму
Те, що ти крадеш, це лайно
Те, що ти крадеш, це лайно
Ви повинні надіслати все назад
Одружився з мамою, поховав батька
Ненавидів твого брата, закривав твою сестру
Зміни своє життя.
Немає потреби в жертві