Переклад тексту пісні Paralysed - Warpaint, Gang Of Four

Paralysed (оригінал)

Blinkered, paralyzed
Flat on my back
They say our world is built on endeavor
That every man is for himself
Wealth is for the one that wants it
Paradise, if you can earn it
History is the reason
I’m washed up
Blinkered, paralyzed
Flat on my back
My ambitions come to nothing
What I wanted now just seems a waste of time
I can’t make out what has gone wrong
I was good at what I did
Blinkered, paralyzed
Flat on my back
Blinkered, paralyzed
Flat on my back
Blinkered, paralyzed
Flat on my back

Paralysed (переклад)

Заморгав, паралізований
На спині
Кажуть, наш світ побудований на змаганнях
Що кожен сам за себе
Багатство для того, хто цього хоче
Рай, якщо ви можете його заслужити
Причина — історія
Я вимитий
Заморгав, паралізований
На спині
Мої амбіції зходять нанівець
Те, що я бажав зараз, здається марною тратою часу
Я не можу зрозуміти, що пішло не так
Я був добре у тому, що робив
Заморгав, паралізований
На спині
Заморгав, паралізований
На спині
Заморгав, паралізований
На спині