Переклад тексту пісні Damaged Goods - Gang Of Four

Damaged Goods (оригінал)

The change will do you good
I always knew it would
Sometimes I’m thinking that I love you
But I know it’s only lust
Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Sometimes I’m thinking that I love you
But I know it’s only lust
The sins of the flesh
Are simply sins of lust
Sweat’s running down your back
Sweat’s running down your neck
Heated couplings in the sun
(or is that untrue)
Colder couplings in the night
(never saw your body)
Your kiss so sweet
Your sweat so sour
Sometimes I’m thinking that I love you
But I know it’s only lust
The change will do you good
I always knew it would
You know the change will do you good
You know the change will do you good
Damaged goods
Send em back
I can’t work, I can’t achive
Send me back
Open the till
Give me the change you said would do me good
Refund the cost
You said you’re cheap but you’re so smart
Your sweat so sour
Sometimes I’m thinking that I love you
But I know it’s only lust
The change will do you good
I always knew it would
You know the change will do you good
You know the change will do you good
Im kissing you goodbye…

Damaged Goods (переклад)

Зміна піде вам на користь
Я завжди знав, що так буде
Іноді я думаю, що я люблю тебе
Але я знаю, що це лише хіть
Твій поцілунок такий солодкий
Твій піт такий кислий
Твій поцілунок такий солодкий
Твій піт такий кислий
Іноді я думаю, що я люблю тебе
Але я знаю, що це лише хіть
Тілесні гріхи
Це просто гріхи хтивості
Піт тече по спині
Піт тече по шиї
Нагріті муфти на сонці
(або це неправда)
Холодніші зв’язки вночі
(ніколи не бачив твоє тіло)
Твій поцілунок такий солодкий
Твій піт такий кислий
Іноді я думаю, що я люблю тебе
Але я знаю, що це лише хіть
Зміна піде вам на користь
Я завжди знав, що так буде
Ви знаєте, що зміни підуть вам на користь
Ви знаєте, що зміни підуть вам на користь
Пошкоджений товар
Надішліть їх назад
Я не можу працювати, не можу досягати
Надішліть мене назад
Відкрийте касу
Дайте мені зміну, за яку ви сказали, що піде мені на користь
Відшкодувати вартість
Ви сказали, що ви дешеві, але ви такі розумні
Твій піт такий кислий
Іноді я думаю, що я люблю тебе
Але я знаю, що це лише хіть
Зміна піде вам на користь
Я завжди знав, що так буде
Ви знаєте, що зміни підуть вам на користь
Ви знаєте, що зміни підуть вам на користь
Я цілую тебе на прощання…