Переклад тексту пісні Desire - Gang Of Four

Desire (оригінал)

Meet me in the dark
Face the one that you thought you had all figured out
You can try to show restraint
But we both know this kiss was more than just a bait
So tell me what it is you desire
Cause I won’t be asking twice
I’m not here to appease you
I am here to make you mine
MINE Give me all of you and take the pleasure
MINE Revel in the chaos of our passion
Let’s make each moment last forever
And savor every night
We can surviv the worst of battles
As long as you stay by my side
Evrything at once
Can’t you see there’s no holding back when you’re with me
Oh baby I want you all to myself
Cause your love fulfills my every need
Consumed by the burning desire
To surrender to the rush
We collide, bodies shiver
I am yours and you are
MINE Give me all of you and take the pleasure
MINE Revel in the chaos of our passion
Let’s make each moment last forever
And savor every night
We can survive the worst of battles
As long as you stay by my side

Desire (переклад)

Зустрінемось у темряві
Зверніться до особи, яку ви думали, що все зрозуміли
Ви можете спробувати проявити стриманість
Але ми обидва знаємо, що цей поцілунок був більше, ніж просто приманкою
Тож скажіть мені що це ви бажаєте
Тому що я не проситиму двічі
Я тут не для того, щоб заспокоїти вас
Я тут, щоб зробити вас своїм
МОЄ Дайте мені всіх ви та отримайте задоволення
MINE Насолоджуйтесь хаосом нашої пристрасті
Нехай кожна мить триває вічно
І смакуйте щовечора
Ми можемо пережити найгірші бити
Поки ти залишаєшся зі мною
Усе одразу
Хіба ти не бачиш, коли ти зі мною, нічого не стримуєш
О, дитино, я хочу, щоб ти весь був сам
Бо твоя любов задовольняє всі мої потреби
Поглинений пекучим бажанням
Щоб віддатися поспіху
Ми суткнулися, тіла тремтять
Я твій і ти
МОЄ Дайте мені всіх ви та отримайте задоволення
MINE Насолоджуйтесь хаосом нашої пристрасті
Нехай кожна мить триває вічно
І смакуйте щовечора
Ми можемо пережити найгірші бити
Поки ти залишаєшся зі мною