Переклад тексту пісні Woman Town - Gang Of Four

Woman Town (оригінал)

I would die for you
I would die for you
I’ve been dying just to feel you by my side
To know that you’re mine
I would cry for you
I would cry for you
I would wash away the pain with all my tears
And drown your fear
I would pray for you
I would pray for you
I would sell my soul for something pure and true
Someone like you
see your face every place that I walk in
hear your voice every time that I am talking
You’ll believe in me
And I’ll never be ignored
I would burn for you
Feel pain for you
I would twist a knife and bleed my aching heart
And tear it apart
I would lie for you
Beg and steal for you
I would crawl on hands and knees until you see
You’re just like me
Violate all the love that I’m missing
Go away all the pain that I am living
You will believe in me
And I could never be ignored
I would die for you
I would kill for you
I would steal for you
I do time for you
I will wait for you
I make room for you
I tail ships for you
To be close to you
To be a part of you
Cause I believe in you
I’ll be the eve in you
I would die for you

Woman Town (переклад)

Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Я вмираю лише від того, щоб відчути тебе біля себе
Щоб знати, що ти мій
Я б плакав за тобою
Я б плакав за тобою
Я б змив біль усіма своїми сльозами
І втопити свій страх
Я б помолився за вас
Я б помолився за вас
Я б продав свою душу за щось чисте і правдиве
Хтось, як ти
бачити твоє обличчя в кожному місці, куди я заходжу
чути свій голос щоразу, коли я говорю
Ви повірите в мене
І мене ніколи не проігнорують
Я б згорів за вас
Відчуй біль за тебе
Я б скрутив ніж і кровоточив своє болюче серце
І розірвати на частини
Я б збрехав за вас
Благати і красти за вас
Я б повзав на руках і колінах, поки ви не побачите
Ти такий же, як я
Порушити всю любов, якої мені не вистачає
Відійдіть весь біль, який я живу
Ви повірите в мене
І мене ніколи не можна було ігнорувати
Я б помер за тебе
Я б убив за вас
Я б вкрав для вас
Я приділяю час для вас
Я зачекаю на вас
Я звільню для вас місце
Я доставлю для вас
Щоб бути поруч з вами
Щоб бути частиною вас
Тому що я вірю у тебе
Я буду перед вами
Я б помер за тебе