Переклад тексту пісні Why Theory? - Gang Of Four

Why Theory? (оригінал)

We’ve all got opinions.
Where do they come from?
Each day seems like a natural fact,
and what we think changes how we act.
We’ve all got opinions.
Where do they come from?
Distant thunder from the east
won’t disturb a morning car wash.
Each day seems like a natural fact,
and what we think changes how we act.
So to change ideas changes what we do.
Too much thinking makes me ill.
I think I’ll have another gin.
A few more drinks and it’ll be all right.
Each day seems like a natural fact,
and what we think changes how we act.
Each day seems like a natural fact.
Each day seems like a natural fact.
Each day seems like a natural fact.
Each day seems like a natural fact.

Why Theory? (переклад)

Ми всі маємо свої думки.
Звідки вони беруться?
Кожен день здається природним фактом,
і те, що ми думаємо, змінює те, як ми діємо.
Ми всі маємо свої думки.
Звідки вони беруться?
Далекий грім зі сходу
не завадить ранковій мийці.
Кожен день здається природним фактом,
і те, що ми думаємо, змінює те, як ми діємо.
Тож зміна ідей змінює те, що ми робимо.
Мені стає погано.
Думаю, я вип’ю ще один джин.
Ще кілька напоїв і все буде добре.
Кожен день здається природним фактом,
і те, що ми думаємо, змінює те, як ми діємо.
Кожен день здається природним фактом.
Кожен день здається природним фактом.
Кожен день здається природним фактом.
Кожен день здається природним фактом.