Переклад тексту пісні If I Could Keep It for Myself - Gang Of Four

If I Could Keep It for Myself (оригінал)

If I could keep it for myself
What did you say I am confused
I don’t remember what did we do last week
Can you imagine in the dark
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot then it was cold
The view imagined in the dark
My heart sticking to my ribs
Your back’s clammy with the heat
If I could keep it for myself
Can you imagine in the dark
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
It was hot and it was cold
The view imagined in the dark
My heart was sticking to my ribs
Your back clammy with the heat
If I could keep it for myself x4
What did you say I am confused
I don’t remember what I didn’t do last week
Everything has been cynically shot it’s gone
Are there no surprises anymore?
If I could keep it for myself

If I Could Keep It for Myself (переклад)

Якби я зміг залишити це для себе
Що ви сказали, я заплутався
Я не пам’ятаю, що ми робили минулого тижня
Ви можете уявити в темряві
Все було цинічно знято, зникло
Чи немає сюрпризів?
Було гаряче, потім холодно
Вид у темряві
Моє серце прилипає до моїх ребер
Ваша спина липка від тепла
Якби я зміг залишити це для себе
Ви можете уявити в темряві
Все було цинічно знято, зникло
Чи немає сюрпризів?
Було жарко й холодно
Вид у темряві
Моє серце прилипало до моїх ребер
Твоя спина липка від тепла
Якби я зміг залишити для себе x4
Що ви сказали, я заплутався
Я не пам’ятаю, чого не робив минулого тижня
Все було цинічно знято, зникло
Чи немає сюрпризів?
Якби я зміг залишити це для себе