Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Capital (It Fails Us Now), виконавця - Gang Of Four. Пісня з альбому A Brief History Of The 20th Century, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Capital (It Fails Us Now)(оригінал) |
The moment I was born |
I opened my eyes |
I reached out |
For my credit card |
Oh no, I left it in my other suit! |
Capital, it fails us now |
Comrade let us seize the time |
(I left it in my other suit!) |
On the first day of my life |
I opened my eyes |
Guess where? |
With superstars |
Surrounded by luxury goods |
I need a freezer, |
I need a hi-fi |
No credit, no goods |
Call my bank, I say |
They say «we're bankrupt» |
Capital, it fails us now |
Come out, let us seize the time |
Capital, it fails us now |
Comrades, let us seize the time |
Capital it fails us now |
(I reached out, for my credit card) |
Oh no! |
I left it in my other suit! |
One day old and I’m living on credit |
One day old and I’m living on credit |
(I'm selling credit, just) |
One day old and I’m living on credit |
(at a superstore) |
One day old and I’m living on credit |
One day old and I’m living on credit |
(переклад) |
Момент, коли я народився |
Я відкрив очі |
Я потягнувся |
Для моєї кредитної картки |
Ні, я залишив його в іншому костюмі! |
Капітал, це зараз нас підводить |
Товариш, давайте не впіймаємо час |
(Я залишив у мому іншому костюмі!) |
У перший день мого життя |
Я відкрив очі |
Вгадайте де? |
З суперзірками |
В оточенні предметів розкоші |
Мені потрібна морозильна камера, |
Мені потрібен hi-fi |
Без кредиту, без товарів |
Зателефонуйте в мій банк, кажу |
Кажуть «ми банкроти» |
Капітал, це зараз нас підводить |
Виходьте, давайте встигнемо |
Капітал, це зараз нас підводить |
Товариші, давайте випіймаємо час |
Капітал, це нам зараз |
(Я звернувся за своєю кредитною карткою) |
О ні! |
Я залишив у мому іншому костюмі! |
Один день, і я живу на кредит |
Один день, і я живу на кредит |
(Я продаю кредит, просто) |
Один день, і я живу на кредит |
(у супермагазині) |
Один день, і я живу на кредит |
Один день, і я живу на кредит |