Переклад тексту пісні Valley of the Kings - Gamma Ray

Valley of the Kings (оригінал)

Father can you hear me, did you talk to Mother Earth
What did they say, what did they see, now … Is it time for your
rebirth?
Open up the silent center of your mind,
I now want to know the future of your kind
In the valley of the kings, when the storm breaks loose again
Then the gods return to fight, for the future in their lives
In the valley of the kings
Mother can you hear me, did you talk to Father Moon
I don’t want to leave my brothers in this temple of their doom
Open up the silent center of your mind
I now want to know the future of your kind
In the valley of the kings, when the storm breaks loose again
Then the gods will spread their wings
In the valley of the kings
Ra vite, Deus sanktus, Ra vite
Ra vite, revertate, Ra vite
SOLOS: Kai / both / Kai / Henjo
Oh Mother Earth do you believe there is a place for us to go
Come set us free again and let us fly away and give us hope
There’ll be a time for us to fly to our thrones up in the sky
In the valley of the kings, when the storm breaks loose again
Then the gods will spread their wings
In the valley of the kings

Valley of the Kings (переклад)

Батьку, ти мене чуєш, ти говорив із Матір’ю-Землею?
Що вони сказали, що вони побачили, тепер… Чи настав час для вас
відродження?
Відкрийте тихий центр свого розуму,
Тепер я хочу знати майбутнє вашого роду
У долині королів, коли знову розгорнеться шторм
Тоді боги повертаються, щоб битися за майбутнє в їхньому житті
У долині королів
Мамо, ти мене чуєш, ти говорив із батьком Муном?
Я не хочу залишати своїх братів у цьому храмі їхньої загибелі
Відкрийте тихий центр свого розуму
Тепер я хочу знати майбутнє вашого роду
У долині королів, коли знову розгорнеться шторм
Тоді боги розправлять крила
У долині королів
Ra vite, Deus sanktus, Ra vite
Ra vite, revert, Ra vite
СОЛО: Кай / обидва / Кай / Хенджо
О, Матінка-Земле, ти віриш, що нам є куди поїхати?
Знову звільніть нас, дозвольте нам полетіти й дати нам надію
Настане час полетіти до наших тронів в небі
У долині королів, коли знову розгорнеться шторм
Тоді боги розправлять крила
У долині королів