
Дата випуску: 30.07.1990
Мова пісні: Португальська
Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô(оригінал) |
Olodum, negro elite, é negritude |
Deslumbrante por ter magnitude |
Integra no canto toda a massa |
Que vem para a praça se agitar |
Salvador se mostrou mais alerta |
Com o bloco Olodum a cantar |
Lê lê ô |
Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
Ê aê a, ê aê a |
Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
Ê aê a, ê aê a |
Aganju, alujá, muito axé |
Canta o povo de origem nagô |
O seu corpo não fica mais inerte |
Que o bloco Olodum já pintou |
Lê lê ô |
Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
Ê aê a, ê aê a |
E eu vou, e eu vou |
E eu vou, e eu vou |
Vou subindo a ladeira do Pelô |
E eu vou, e eu vou ô ô |
E eu vou |
Na sexta-feira eu vou |
Vou subindo a ladeira do Pelô |
Balançando a banda pra lá |
Oi, balança a banda pra cá |
Balançando a banda pra lá |
Oi, balança a banda pra cá |
Eu falei Olodum, Olodum |
Salvador, minha Bahia, capital |
Eu falei Olodum, Olodum |
Salvador, minha Bahia, capital |
Me leva que eu vou |
Sou Olodum, deus dos deuses |
Vulcão africano do Pelô (ariba) |
Me leva que eu vou |
Sou Olodum, deus dos deuses |
Vulcão africano do Pelô |
(переклад) |
Олодум, чорна еліта, це чорнота |
Приголомшливий за величину |
Інтегрує всю масу в кутку |
Хто приходить на площу, щоб потрясти |
Сальвадор був пильнішим |
З блоковим співом Олодум |
читати о |
Читати читати читати о, читати читати читати ой |
ê aê a, ê aê a |
Читати читати читати о, читати читати читати ой |
ê aê a, ê aê a |
Аганджу, алуджа, багато сокири |
Співають люди походження наго |
Ваше тіло більше не інертне |
Що блок Олодум уже пофарбовано |
читати о |
Читати читати читати о, читати читати читати ой |
ê aê a, ê aê a |
І їду і іду |
І їду і іду |
Я піднімаюся на Ладейру-ду-Пело |
І я йду, і йду, о |
І я піду |
У п’ятницю я піду |
Я піднімаюся на Ладейру-ду-Пело |
Розгойдує групу там |
Привіт, киньте гурт сюди |
Розгойдує групу там |
Привіт, киньте гурт сюди |
Я сказав Олодум, Олодум |
Сальвадор, моя Баія, столиця |
Я сказав Олодум, Олодум |
Сальвадор, моя Баія, столиця |
Візьми мене і я піду |
Я Олодум, бог богів |
Африканський вулкан Пело (Аріба) |
Візьми мене і я піду |
Я Олодум, бог богів |
Африканський вулкан Пело |
Назва | Рік |
---|---|
Coração Vagabundo ft. Gal Costa | 2015 |
Escândalo | 2001 |
Vatapá | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Gal Costa | 2015 |
Aquarela Do Brasil | 2001 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
The Man I Love | 2003 |
Desafinado | 2001 |
Barato Total | 2015 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |
You Don't Know Me | 2011 |
Bem Bom | 2014 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Caminhos Cruzados ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Тексти пісень виконавця: Gal Costa
Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso