Переклад тексту пісні Trop fresh - Gage

Trop fresh (оригінал)

Lalala trop fresh
Lalaa fresh
La laaa trop fresh
Lalaaa trop fresh
Laalaaa
Laaaaaa
Laisse-moi te parler
De la premi?
re fois
O?
j’ai pos?
mes yeux sur toi
C'?tait pas trop?
a Mais laisse-moi continuer
Je n’tai pas remarqu?
Un peu trop classique et pas mon style
T’avais l’air snob et j’sentais pas ta voix
Tu t’est retourn?
e et quel sourire
Je me suis perdu pour tout te dire
Tu m’as pris de court
Je n’savais plus trop quoi penser
Tous mes pr?
jug?s ont pris un coup
Y’a t-il quelque chose, je deviens fou
Tout simplement rafra?
chissante
Laisse-moi te dire que
T’est trop fresh pour moi baby
T’est trop fresh pour moi
T’est trop fresh pour moi lady
Juste trop fresh pour moi
Laisse-moi te parler
De la deuxi?
me fois
Que j’ai pos?
mes yeux sur toi
J'?tais trop sur?
a Et je peux continuer
Ton corps m’a parl?
Pas du tout snob mais quelle fiert?
Finalement juste classe tous mes respects
Tu m’as cit?
Rimbaud
Tu m’as fredonn?
Steevy
Tu m’as souffl?
leurs mots
Tout en chantant ta vie
Je te d?
clare officiellement hors de ma ligue
Et il faut que j’te dise
Ououuuuuu trop fresh (x4)
Maintenant qu’on se conna?
t Laisse-moi te parler
Tout simplement de la prochaine fois
La la la la la lala
La la la la la lala, trop fresh (x7)
Elle est juste trop fresh
So, so, so trop fresh
Baby t’est trop fresh pour moi (x2)
Ououuuuuuu

(переклад)

Лалала занадто свіжа
Лала свіжа
Лааа занадто свіжий
Lalaaa занадто свіжий
Лааааа
Аааааа
дозволь мені поговорити з тобою
З першого?
знову
куди?
я позувала
мої очі на тебе
Чи не було це забагато?
a Але дозвольте мені продовжити
я тебе не помітив?
Трохи занадто класичний і не в моєму стилі
Ти був схожий на сноба, і я не відчув твого голосу
Ти повернувся назад?
і яка посмішка
Я розгубився, щоб розповісти тобі все
Ти застав мене зненацька
Я вже не знав, що й думати
Всі мої PR?
глечик отримав удар
Чи є щось, що я божеволію
Просто оновити?
підйомні
Дозвольте мені сказати вам
Ти занадто свіжий для мене, дитинко
Ти занадто свіжий для мене
Ти занадто свіжа для мене, пані
Просто занадто свіжий для мене
дозволь мені поговорити з тобою
З другого?
мій час
Що я поставив?
мої очі на тебе
Я був занадто впевнений?
a І я можу продовжувати
Твоє тіло розмовляло зі мною?
Зовсім не снобський, але яка гордість?
Нарешті просто висловлюю всю мою повагу
Ви мене процитували?
Рембо
Ти мені наспівував?
густий
Ти мене здула?
їхні слова
Співаючи своє життя
я d?
Клер офіційно вийшов з моєї ліги
І я повинен тобі сказати
Ououuuuuu занадто свіжий (x4)
Тепер, коли ми знаємо один одного?
t Дозвольте мені поговорити з вами
Просто побачимось наступного разу
Ла-ля-ля-ля-ля-ляла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, надто свіжий (x7)
Вона просто надто свіжа
Так, так, занадто свіжо
Дитина, ти занадто свіжий для мене (x2)
Оууууууу