Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le départ, виконавця - Gage. Пісня з альбому Soul Rebel, у жанрі R&B
Дата випуску: 20.11.2005
Лейбл звукозапису: Angel Dust, Wagram
Мова пісні: Французька
Le départ(оригінал) |
Voilà le jour est arrivé |
C’est l’heure où tu devras me voir partir |
C’est à mon tour de m’en aller |
Essuie tes larmes, elles pourraient me retenir |
Je n’ai toujours eu que toi |
Même si l’autre manche de la vie m’appelle |
Tu auras fait un homme de moi |
Je vole mais c’est à toi que je dois mes ailes |
Je pars faire ma vie |
Te faire honneur |
J’emporte pour la vie |
Tes mots Coeur |
Ta sagesse me suit où que j’aille et toujours, ne t’en fais pas j’ai comme un |
plan d’amour |
Si si je reviens des fois |
Pour que tu sache toujours où le vent m’emmène |
Et si il me pousse trop loin de toi |
Je m’envolerais dans l’autre sens si j’entends ta peine |
Je pars te rendre fier de moi |
Je pars loin à la quête de beaux trophées |
Je quitte pour revenir enfin |
Ce n’est qu’un au revoir mais je dois y aller |
Je garde pour toi la première place |
Après tout jte dois la vie |
Promets moi de toujours garder la trace |
De ce baiser d’au revoir et puis tous mes merci |
(переклад) |
Ось і настав день |
Пора тобі побачити, як я пішов |
Моя черга йти |
Витри свої сльози, вони можуть утримати мене |
У мене завжди був тільки ти |
Навіть якщо другий рукав життя кличе мене |
Ти зробиш мене чоловіком |
Я літаю, але я зобов'язаний тобі своїми крилами |
Я збираюся зробити своє життя |
Шануй тебе |
Я ношу все життя |
Твої слова Серце |
Твоя мудрість супроводжує мене, куди б я не пішов, і завжди, не хвилюйся, я маю як |
любовний план |
Якщо я іноді повертаюся |
Тож ти завжди знаєш, куди мене несе вітер |
І якщо він відштовхне мене занадто далеко від тебе |
Я полечу в інший бік, якщо почую твій біль |
Я йду, щоб ти пишався мною |
Я далеко йду в пошуках красивих трофеїв |
Я йду, щоб нарешті повернутися |
Це тільки до побачення, але я маю йти |
Я зберігаю для вас перше місце |
Адже я зобов'язаний тобі своїм життям |
Пообіцяй мені завжди стежити |
Після того прощального поцілунку, а потім усієї моєї подяки |