Переклад тексту пісні Whatever - ГАФТ

Whatever (оригінал)

How about you never tried
How about you never knew me well
How about your life was focused
How about your life was focused on yourself
But i just can ask you for anything
Tell me what you care for
I've already done enough
And I just can ask you for anything
Your sacrifices were so unnecessary
Everyone, everyone leaving
Everyone, everyone leaving
Everyone, everyone leaving
Everyone
But I just can ask you for everything
How about I get then tired
How about I get you
Then get tired of you
When there is still much to do
I always drop it halfway through
I even drop it quarter through
Whatever
Ask you for anything
Ask you for anything
Ask you for anything

Whatever (переклад)

Як щодо того, щоб ти ніколи не пробував
Як щодо того, що ти ніколи не знав мене добре
Як щодо твоє життя було зосередженим
Як щодо твоє життя було зосереджено на тобі самому
Але я можу попросити тебе про що завгодно
Скажи мені, що тобі цікаво
Я вже зробив достатньо
І я можу попросити тебе про що завгодно
Ваші жертви були такими непотрібними
Всі, всі йдуть
Всі, всі йдуть
Всі, всі йдуть
Усі
Але я можу попросити тебе про все
Як щодо того, щоб я тоді втомився
Як щодо того, щоб я тебе зрозумів
Тоді втомишся від тебе
Коли ще багато чого потрібно зробити
Я завжди кидаю його на півдорозі
Я навіть скидаю його на чверть
Що завгодно
Попросіть у вас будь-що
Попросіть у вас будь-що
Попросіть у вас будь-що