Переклад тексту пісні Псалмы - ГАФТ

Псалмы (оригінал)

kyrie eleison
Извольте же, вот вам сердце:
История на кассете
Иноходь нарраганзета
Извольте же, вот вам сплетня:
Зима пришла через пять лет
Да села и вся поседела
В тот вечер подожжённых фитилей
Рождений и смертей
Чужие мертвецы придут, уйдут
В провале твоих губ
В провале твоих губ
Держи мои раны открытыми
Держи мои раны
Не нужно больше распевать псалмы,
Не может и быть не могло никакого ...
Тихо лежи, спокойно спи
Что не прошло, то пройдёт
Сегодня Смерть поёт псалмы
А ты все спишь, дурачок
О, сердца свет
Во мгле сторожевой
Что не прошло, то пройдёт
Прилив отмоет след от раны ножевой
Что не прошло, то пройдёт
Произойдет
Держи мои раны открытыми
Держи мои раны
Не нужно больше распевать псалмы
Не может и быть не могло никакого мы
Держи мои раны открытыми

Псалмы (переклад)

kyrie eleison
Будь ласка, ось вам серце:
Історія на касеті
Інохідь нарраганзету
Будь ласка, ось вам плітка:
Зима прийшла за п'ять років
Та села і вся посивіла
Того вечора підпалених ґнотів
Народжень та смертей
Чужі мерці прийдуть, підуть
У провалі твоїх губ
У провалі твоїх губ
Тримай мої рани відкритими
Тримай мої рани
Не треба більше співати псалми,
Не може і бути не могло жодного ...
Тихо лежи, спокійно спи
Що не минуло, то пройде
Сьогодні Смерть співає псалми
А ти все спиш, дурню
О, серця світло
У темряві сторожовий
Що не минуло, то пройде
Приплив відмиє слід від рани ножової
Що не минуло, то пройде
Відбудеться
Тримай мої рани відкритими
Тримай мої рани
Не треба більше співати псалми
Не може і бути не могло жодного ми
Тримай мої рани відкритими