Переклад тексту пісні Будда - ГАФТ

Будда - ГАФТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будда, виконавця - ГАФТ. Пісня з альбому Сашенька, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 01.12.2017
Лейбл звукозапису: Гафт
Мова пісні: Російська мова

Будда

(оригінал)
Ты что, стеклянный Будда?
Не коснуться тебя, не дотронуться
Знаешь, я больше не буду
К тебе как к иконе на Троицу
Синею птицей слова улетели
Буквы застыли стыдливою строчкой
Пусть мне приснится, что мы в одной постели
Точка.
Игриво бедрами двинула
С небес на землю - прыг,
А я в грязи мутно-ливневой
К тебе такой близкой не привык.
Синею птицей слова улетели,
Буквы застыли стыдливою строчкой,
Пусть мне приснится что мы в одной постели
То-чка.
(переклад)
Ти що, скляний Будда?
Не торкнутися тебе, не торкнутися
Знаєш, я більше не буду
До тебе як до ікони на Трійцю
Синім птахом слова відлетіли
Літери застигли сором'язливим рядком
Нехай мені насниться, що ми в одному ліжку
Крапка.
Грайливо стегнами рушила
З небес на землю - стриб,
А я в бруді каламутно-зливовий
До тебе такої близької не звик.
Синім птахом слова полетіли,
Літери застигли сором'язливим рядком,
Нехай мені насниться, що ми в одному ліжку
Крапка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мантра 2014
Снег (Никогда не кончится) ft. ГАФТ 2021
Сибирским 2017
Айра 2017
Сашенька 2017
Хлопай! 2012
Рождество 2012
Before Surprise 2018
Фан-клуб 2017
Псалмы 2017
Натали 2018
Ул. Кораблестроителей 2014
Сказки 2014
Дирижабль 2014
Гиена 2016
Утро 2017
Море Спокойствия 2017
Protector 2016
Brainwashing 2016
Милый друг 2017

Тексти пісень виконавця: ГАФТ