Переклад тексту пісні Будда - ГАФТ

Будда - ГАФТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будда, виконавця - ГАФТ. Пісня з альбому Сашенька, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 01.12.2017
Лейбл звукозапису: Гафт
Мова пісні: Російська мова

Будда

(оригінал)
Ты что, стеклянный Будда?
Не коснуться тебя, не дотронуться
Знаешь, я больше не буду
К тебе как к иконе на Троицу
Синею птицей слова улетели
Буквы застыли стыдливою строчкой
Пусть мне приснится, что мы в одной постели
Точка.
Игриво бедрами двинула
С небес на землю - прыг,
А я в грязи мутно-ливневой
К тебе такой близкой не привык.
Синею птицей слова улетели,
Буквы застыли стыдливою строчкой,
Пусть мне приснится что мы в одной постели
То-чка.
(переклад)
Ти що, скляний Будда?
Не торкнутися тебе, не торкнутися
Знаєш, я більше не буду
До тебе як до ікони на Трійцю
Синім птахом слова відлетіли
Літери застигли сором'язливим рядком
Нехай мені насниться, що ми в одному ліжку
Крапка.
Грайливо стегнами рушила
З небес на землю - стриб,
А я в бруді каламутно-зливовий
До тебе такої близької не звик.
Синім птахом слова полетіли,
Літери застигли сором'язливим рядком,
Нехай мені насниться, що ми в одному ліжку
Крапка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег (Никогда не кончится) ft. ГАФТ 2021
Сашенька 2017
Сибирским 2017
Мантра 2014
Айра 2017
Фан-клуб 2017
Псалмы 2017
Хлопай! 2012
Лекарство от смерти 2017
Before Surprise 2018
Милый друг 2017
Натали 2018
Ул. Кораблестроителей 2014
Кровать 2014
Сказки 2014
Дирижабль 2014
Гиена 2016
Утро 2017
Море Спокойствия 2017
Protector 2016

Тексти пісень виконавця: ГАФТ