Переклад тексту пісні Фан-клуб - ГАФТ

Фан-клуб (оригінал)

Самый яркий наркотик
Во время полета в кювет
Громко кричит: "Бога нет!"
Самый ярый фанатик
Наш родимый иван
В каждом из нас немного Ивана есть
Шанананала
Все, что ты можешь - этот кухонный разговор
Я помню: горел древний, красивый собор
А еще что ты можешь?
о, я вижу, ты не глуп
Но у бога с тех пор
Значительно вырос фан клуб
Всех живых отправляя в печь
Ваня радостно смотрит в огонь
Ваня, время прилечь
В кого ты такой?
Пожалуйста, не влезай, убьёт
Тот, кто раньше залез
В каждом из нас немного Ивана есть
Шанананана
Все, что ты можешь - этот кухонный разговор
Я помню, горел древний, красивый собор?
А еще что ты можешь?
Оо я вижу, ты не глуп
Но у Бога с тех пор
Значительно вырос
Фан-клуб
Убей человека волей господа нашего
Иисуса христа
Всем скажи: “Это ОН!
Это не я!
Сбрось вину, как плохую одежду
Как кожу змея.
Я больше не верю церквям
Закрой глаза и не открывай больше
Будь проще, слышишь, будь проще!

(переклад)

Найяскравіший наркотик
Під час польоту в кювет
Гучно кричить: "Бога ні!"
Найзапекліший фанатик
Наш рідний Іван
У кожному з нас небагато Івана є
Шанананала
Все, що ти можеш – ця кухонна розмова
Я пам'ятаю: горів давній, гарний собор
А що ти можеш?
о, я бачу, ти не дурний
Але у бога з того часу
Значно виріс фан клуб
Усіх живих відправляючи у піч
Ваня радісно дивиться у вогонь
Ваня, час прилягти
У кого ти такий?
Будь ласка, не влазь, уб'є
Той, хто раніше заліз
У кожному з нас небагато Івана є
Шанананана
Все, що ти можеш – ця кухонна розмова
Я пам'ятаю, горів давній, гарний собор?
А що ти можеш?
О, я бачу, ти не дурний
Але у Бога відтоді
Значно виріс
Фан Клуб
Убий людину волею пана нашого
Ісуса Христа
Всім скажи: Це ВІН!
Це не я!
Скинь вину, як поганий одяг
Як шкіру змія.
Я більше не вірю церквам
Заплющ очі і не відкривай більше
Будь простіше, чуєш, будь простіше!