Переклад тексту пісні Сирена - ГАФТ

Сирена (оригінал)

В доме напротив завыла сирена.
Выбило пробки, запахло горелым.
Дети спрятались под кровать,
Взрослые игры помешали спать
Вой, сирена
Пой, сирена
В утреннем небе стальные галеры
Идут стройным рядом на черные мели
Моряки срывают крестики
Прыгают в объятья смерти
Вой, сирена
Пой, сирена
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви
В модных очках умирают герои
Модных героев в землю зароют
Тихо спят под кустом сирени
Убаюканы песней сирены
Вой, сирена
Пой, сирена
Вой, сирена
Пой, сирена
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви
Дай коснуться твоих перьев
Когти заостри
Поцелуй меня, сирена
Грудь мне разорви

Сирена (переклад)

У хаті навпроти завила сирена.
Вибило пробки, запахло горілим.
Діти сховалися під ліжко,
Дорослі ігри завадили спати
Вий, сирена
Співай, сирена
У ранковому небі сталеві галери
Ідуть струнким поряд на чорні мілини
Моряки зривають хрестики
Стрибають в обійми смерті
Вий, сирена
Співай, сирена
Дай торкнутися твого пір'я
Пазурі загострі
Поцілуй мене, сирена
Груди мені розірви
У модних окулярах вмирають герої
Модних героїв у землю закопають
Тихо сплять під кущем бузку
Заколисані піснею сирени
Вий, сирена
Співай, сирена
Вий, сирена
Співай, сирена
Дай торкнутися твого пір'я
Пазурі загострі
Поцілуй мене, сирена
Груди мені розірви
Дай торкнутися твого пір'я
Пазурі загострі
Поцілуй мене, сирена
Груди мені розірви