Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lundi Méchant, виконавця - Gaël Faye. Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Французька
Lundi Méchant(оригінал) |
| Comment ça va? |
| Lundi? |
| Mardi? |
| Mercredi? |
| Jeudi? |
| Vendredi? |
| Bien dormi? |
| Le week-end, bien passé? |
| T’as glandé? |
| La famille? |
| Les enfants? |
| Les amis? |
| Le barbec' annulé par la pluie? |
| Est-ce que ça va? |
| T’es sûr que ça va? |
| Tu m’caches pas quelque chose que je devrais savoir? |
| Un divorce? |
| Un cancer? |
| Ta belle-mère? |
| Une mauvaise dépression? |
| Le moral est-il bon? |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| Et chaque semaine on reprend la rengaine |
| En se disant demain sera peut-être mieux |
| On affronte et combat certains problèmes |
| En achetant de petites pilules bleues |
| On n’est pas toujours aussi fort qu’on veut l'être |
| On essaye de faire comme l’on peut |
| On court après le bonheur à tout prix |
| Le lundi au soleil le moral est pluvieux |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| Une semaine s’achève, au compteur s’ajoute |
| On nous parle de crise et tout le monde a la frousse |
| On s’endort dans des volutes de drogues douces |
| Pour oublier que tous les jours l'État détrousse |
| On se console en consommant, notre confort |
| Nous rend souvent si seuls et puis sans solution |
| Chaque dimanche revient ce cafard incessant |
| Demain, lundi sera méchant |
| J’vais pas m’laisser démonter |
| Par bad vibes et morosité |
| Pas s’contenter mais tenter |
| Sinon tes rêves enterrés |
| Chauffez, chauffez ouais t’entends |
| Les pulsations dans tes tympans |
| Chantez, chantez ce cancan |
| Écoutez, goûtez lundi méchant |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| Comme un lundi, comme un lundi |
| Comme un lundi, un lundi méchant |
| (переклад) |
| Як поживаєш? |
| понеділок? |
| вівторок? |
| середа? |
| У цей день? |
| п'ятниця? |
| Добре спали? |
| Вихідні пройшли добре? |
| Ви обдурили? |
| Сім'я? |
| Діти? |
| Друзі? |
| Шашлик скасував дощ? |
| Все гаразд? |
| Ти впевнений, що з тобою все гаразд? |
| Ви не приховуєте щось, що я повинен знати? |
| Розлучення? |
| Рак? |
| Твоя свекруха? |
| Погана депресія? |
| Чи хороший моральний дух? |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |
| І щотижня ми підбираємо мелодію |
| Думаю, що завтра може бути краще |
| Ми стикаємося і боремося з деякими проблемами |
| Купуючи маленькі блакитні таблетки |
| Ми не завжди такі сильні, як хочемо бути |
| Ми намагаємося робити те, що можемо |
| Ми бігаємо за щастям за будь-яку ціну |
| Понеділок на сонці мораль дощовий |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |
| Тиждень закінчується, до лічильника додається |
| Нам говорять про кризу, і всі бояться |
| Ми засинаємо в кусочках легких наркотиків |
| Щоб забути, що щодня держава грабує |
| Ми втішаємо себе споживанням, своїм комфортом |
| Часто робить нас такими самотніми, а потім без рішення |
| Щонеділі повертається цей невпинний тарган |
| Завтра понеділок буде підлим |
| Я не дозволю себе розібрати |
| Через погані настрої та похмурість |
| Не задовольнитися, а спробувати |
| Інакше ваші поховані мрії |
| Нагрійся, нагрійся, чуєш |
| Пульсації в барабанних перетинках |
| Заспівай, заспівай той канкан |
| Слухайте, смакуйте неслухняний понеділок |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |
| Як понеділок, як понеділок |
| Як понеділок, підлий понеділок |