Переклад тексту пісні Luz y Sombra - Gaby Moreno

Luz y Sombra (оригінал)

Tú llevas rosas frescas en el alma
Yo, el desengaño abrumador y eterno
Tú, de un cielo estival tienes la calma
Yo, la aciaga tristeza del invierno
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos
De ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol
De la mañana
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos de ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol de la mañana

(переклад)

Ви носите в душі свіжі троянди
Я, приголомшливе і вічне розчарування
Ти, з літнього неба, маєш спокій
Я, темний смуток зими
І так
Дивлячись на тебе серед сміття
що роблять твої очі
ранньої ілюзії
Утворюємо контраст
той з ночі
Обличчям до сонця, що сходить
Вранці
І так
Дивлячись на тебе серед сміття
Що роблять твої очі ранньої ілюзії
Утворюємо контраст
той з ночі
Звертаючись до ранкового сонця, що сходить