Переклад тексту пісні What I'm Made Of - Gabino Torres, Gala

What I'm Made Of (оригінал)

This is what I’m made of
someday I will think of you
There are no other words that I could say
nothing I can do to make you stay anyway
You went away
there’s only empty spaces
lots of unfamiliar faces
You went away
and all I have is memories
of happy birthday februaries
(Gala)
This is what I’m made of
I got you down to my bones
and thought them sticks
and stones bruise me now
the thought of your face
keeps me from falling down
So stay right here
I tell you it won’t be easy
but easy was never our thing
So stay oh stay
I’ll tell you when we make it
you’ll see there never was another way
look in the mirror
nothing looks the same
even if sorrow isn’t in my face
I’m not allright
I’m broken inside
Away
there’s only empty spaces
lots of unfamiliar faces
you went away
and all I have is memories
of happy birthday februaries
with you

(переклад)

Це те, з чого я створений
колись я подумаю про тебе
Немає інших слів, які я могла б сказати
я нічого не можу зробити, щоб ти все одно залишився
Ти пішов геть
є лише порожні місця
багато незнайомих облич
Ти пішов геть
і все, що у мене є, — це спогади
з днем ​​народження, лютого
(Гала)
Це те, з чого я створений
Я доставив тебе до кісток
і думав, що вони палички
і каміння мене зараз синяє
думка про твоє обличчя
утримує мене від падіння
Тож залишайтеся тут
Кажу вам, це буде непросто
але для нас ніколи не було легко
Тож залишайся, залишайся
Я скажу вам, коли ми зробимо це
ви побачите, що іншого шляху ніколи не було
подивись у дзеркало
ніщо не виглядає так само
навіть якщо смуток не на моєму обличчі
я не в порядку
Я розбитий всередині
Подалі
є лише порожні місця
багато незнайомих облич
ти пішов геть
і все, що у мене є, — це спогади
з днем ​​народження, лютого
з тобою