Переклад тексту пісні Let a boy cry - Gala

Let a boy cry (оригінал)

I pass through noise and silence, I walk alone
It's a beautiful day, it's raining and it's cold
Reflected onto the wet pavement, can you see what I see?
The trembling image of my eyes that are still free
I pass through noise and silence, I walk alone
It's a beautiful day, it's raining and it's cold
Reflected onto the wet pavement, can you see what I see?
The trembling image of my eyes that are still free
And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge his gentle soul
Let a boy cry and he will know
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
You're always waiting for somebody and you don't like yourself
They made you change, do you remember when you were someone else
Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams
I was a pirate, I conquered, and I sailed free
You're always waiting for somebody and you don't like yourself
They made you change, do you remember when you were someone else
Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams
I was a pirate, I conquered, and I sailed free
And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge her crazy soul
Let a girl fight and she will know
And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge his gentle soul
Let a boy cry and he will know
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh
And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh

Let a boy cry (переклад)

Я проходжу крізь шум і тишу, іду сама
Прекрасний день, йде дощ і холодно
Відбиваючись на мокрому тротуарі, ти бачиш те, що бачу я?
Тремтячий образ моїх очей, які ще вільні
Я проходжу крізь шум і тишу, іду сама
Прекрасний день, йде дощ і холодно
Відбиваючись на мокрому тротуарі, ти бачиш те, що бачу я?
Тремтячий образ моїх очей, які ще вільні
А кажуть срібло, вибираю золото
Я не боюся бути одна
Його ніжну душу хтось розсудить
Нехай хлопець поплаче, і він дізнається
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
Ти постійно когось чекаєш і сам собі не подобаєшся
Вони змусили вас змінитися, пам'ятаєте, коли ви були кимось іншим
Солдатики і ляльки не віддадуть моїх дитячих мрій
Я був піратом, я переміг і я плив на свободу
Ти постійно когось чекаєш і сам собі не подобаєшся
Вони змусили вас змінитися, пам'ятаєте, коли ви були кимось іншим
Солдатики і ляльки не віддадуть моїх дитячих мрій
Я був піратом, я переміг і я плив на свободу
А кажуть срібло, вибираю золото
Я не боюся бути одна
Хтось розсудить її божевільну душу
Нехай дівчина бореться, і вона дізнається
А кажуть срібло, вибираю золото
Я не боюся бути одна
Його ніжну душу хтось розсудить
Нехай хлопець поплаче, і він дізнається
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой
І кажуть срібло я вибираю золото уууууу
Я ніколи не робив так, як мені казали ой ой ой ой ой